几天后,哥哥打电话来说他一切都好,但不愿意说他在哪儿。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
没有人告诉我他在哪儿工作。
无论他在哪儿干活,他总是很卖力气。
“他在哪儿?”卡蒂娅问,她不知道是不是该笑出声。
"Where is he?" Katia asks, not knowing whether to laugh or not.
好,没关系因为我知道他在哪儿,现在只要那样就够了。
Phoebe: Yeah, yeah, no it's OK because, I mean, I know he's there, so, that's enough for now.
尼娜知会泰瑞,尽管杰克现在安全,但他们并不知道他在哪儿。
Nina informs Teri that, although Jack is safe, they don't know where he is.
“他在哪儿?”盖伯瑞尔问,突然意识到这是一个找些活干的机会。
'Where is he?' asked Gabriel, suddenly aware of the chance of getting some work.
不知为了什么,我在寻找商场经理乔舒亚先生,可是没人告诉我他在哪儿。
For some reason I am looking for the store manager, Mr. Joshua, but nobody can tell me where to find him.
而今,坐在汽车中我不禁自问:他现在怎样了?他在哪儿?真有天国存在吗?
But now, in the car, I could not help wondering: How is he now? Where is he? Is there really a heaven?
“为什么?怎么会呢?”我的血又冰冷了。“他在哪儿?”我问。“在英国吗?”
Why? How? My blood was again running cold. Where is he? I demanded. Is he in England?
虽然他会让你哭泣,你令人失望,您将仍然不能帮助握住他的手,不论他在哪儿。
Although he makes you cry and disappoints you, you will still can't help holding his hand wherever he is.
公爵:培拉里奥在信中推荐一位年轻且有学问的博士出席我们的法庭。他在哪儿? ?
Duke: : This letter from Bellario doth commend a young and learned doctor to our court. Where is he?
对他这样一个孩子来说,日子一定过得非常繁忙。你现在听的这首曲子,是他在哪儿写的?
He must have had a very busy life as a child. Where was he when he wrote the piece we are listening to now?
“哟!我们也猜得出他在哪儿,当然是在诺兰庄园啦。大概还是那个教区的副牧师。” ”
Yes, yes, we can guess where he is; at his own house at Norland to be sure. He is the curate of the parish I dare say.
他们当中可能有人见到过马蒂,或者知道他在哪儿,巴尼让佛瑞德搭他的出租车到修理厂。
It was possible that one of them had seen Marty or knew where he was. Barney offered to give Fred a ride to the garage in his taxi.
乌瑟尔。光明使者:啊,吉安娜。我就猜到能在这里找到你。他在哪儿,孩子?他把舰队带去了哪里?
Uther the Lightbringer: Ah, Jaina. I thought I might find you here. Where has he gone, girl? Where has Arthas taken the fleet?
我们很快熟悉起来,不是因为他在哪儿上班,而是因为我们很谈得来,彼此有许多共同话题,从股市、体育运动到女人。
Jeff and I quickly connected, not because of where he worked but because of who he was. We related to each other on a variety of topics, from the markets to sports to women.
他打电话给埃米,看她是否知道他儿子在哪儿。碰巧的是,埃米还真知道。
He called Amy to see if she knew where his son was. As it happened, Amy did know.
他神志不太清醒,不大清楚自己在哪儿。
“嘘,嘘,嘘,”他说,“她躺在哪儿?”
现在不要再含糊其辞了;因为瞧你,神父先生,你要是不把他叫出来——孩子在哪儿?
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
“不管放在哪儿,”他说,“都可以的。”
她是什么人,出生在哪儿,他从来没告诉我们。大概她既没有钱,也没有门第可夸,不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
如果他做了某件好心的事,告诉他们这对你一天,一周的影响等等,如果他借给你钱了,告诉他这钱将花在哪儿。
If someone did something kind, tell them the effect it had on your day, week etc. If someone sent you money, tell them how you plan to spend it.
这小家伙是火箭的最佳球员。他走到哪儿,队伍就会在哪儿。
This bulldog is the Rockets' best player; where he goes, the team follows.
我问咖啡馆老板知不知道契塔在哪儿,他说需要先打电话问一下。
I ask the owner if he knows where Chita is, and he offers to call him.
我问咖啡馆老板知不知道契塔在哪儿,他说需要先打电话问一下。
I ask the owner if he knows where Chita is, and he offers to call him.
应用推荐