事实上，他在上学之前本来想用这笔钱买一辆宝来轿车。
In fact, he originally wanted to go to school before using this to buy a car Bora.
他的父母经营一个卖面条的摊点，父亲给他牛肉干让他在上学的路上吃。
His parents ran a noodle stall, and his father would give him dried beef to eat on the walk to school.
阿文的父母总是想让他在上学前放弃他心爱的小毯子，当他们的努力失败之后，他们拿出了一个皆大欢喜的方案。
Owen's parents try to get him to give up his favorite blanket before he starts school, but when their efforts fail, they come up with a solution that makes everyone happy.
他的两个姐姐都在上学。
由于一场严重的疾病，他甚至在上学的路上都需要特别照顾。
Because of a serious illness, he needs special care even on the way to school.
如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶，他会学得更快，在课堂上听得更仔细。
If a student has fruit, egg, bread and milk before going to school, he will learn more quickly and listen more carefully in class.
如果你还在上学，你也可以和学校辅导员谈一谈。他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
Talk to your school counsellor if you are still at school. He or she could help you get into touch with people who can help.
去年9月，由于约翰斯顿让当时年方17岁且仍在上学的布里斯托尔怀孕一事被披露了，他大受国内和国际媒体关注。
Johnston was propelled to national and international media attention last September when it was revealed he had made Bristol, who was then 17 and still at school, pregnant.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr.King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
威廉·帕克是一名建筑工人，他曾经在格罗威的学校上学，他有个侄子正在上一年级——他认为这些规定只会让孩子们一直盯着时钟等待下课，而不是帮助他们更好地学习。
But William Parker, a construction worker who attended the Galloway schools and has a nephew in first grade, said the policy might lead children to focus on the clock rather than on their studies.
但是他在上海上学并决定留在上海工作。
But he moved to Shanghai for graduate school and has decided to stay here for work.
在上学的那段日子里，我的小童子军们都鼓励着他，帮助着他。
ALL of my boys encouraged him and helped whenever they could, this carried over into their school life as well.
好，他一整天都在上学——这是他说的——告诉你真相，我不知道实际上他在学校有多努力。
Well, he's been in school all day-this is what he says-to tell you the truth, I don't know how hard he's actually working in school.
如果你是一个在公立高中上学的16岁学生——那你肯定不止一次的经历这样的情景，老师在上课的第一天就告诉你，你必须要尊重他。
Speaking as a sixteen year old who attends a public high school - you always get at least one teacher who walks in the first day and demands respect.
如果他通过某一个在上学的路上，它必须是相同的方式。
If he passes by a certain way to school, it has to be the same way.
在上学期间的晚上，妈妈不允许他熬夜玩电脑。
Mom doesn't allow him to stay up playing computer games on school nights.
当你父亲正忙于自己的项目上时，你还在上学，你会去工地看望他吗？
When your dad was working on some of his projects when you were in school, did you ever go on site visits with him?
女孩问过他了解到他是在上学的路上，在公交车站是在等自己的老师。
She questions him and discovers he was on a school trip and was told to meet his teacher at the bus stop.
10岁那个上学日会每天提早半小时起床玩电子游戏，他和哥哥在上学和放学路上也会须臾不离手持电子设备。
The 10-year-old gets up half an hour earlier on school days to play computer games, and he and his brother stay plugged into their hand-held devices on the ride to and from school.
有时候我在上学的途中遇到他，他就以微笑跟我打招呼。
Sometimes I meet him on my way to school, and he greets me with a smile.
弗雷德走在上学的路上。 路过一个公园时，他看见一个人在锯一棵大树的树枝。
The man was on a ladder and the ladder was against the big branch he was sawing.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr. King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
沃伦说，在上学的路上，多丽丝每天都“提醒”他，她的股票正在下跌。
Doris, he says, "reminded" him every day on the way to school that her stock was going down.
但是，在上学期间，他没有放弃他的音乐并最终签约唱片公司。
But while he was studying, he continued playing music and finally landed a record contract.
他曾在爱荷华大学读生物工程学，由于家里不富裕，他曾经在上学期间卖过血。
He ever was loving university of China of carry on one's shoulder to read biology engineering, as a result of the home in not rich, he once had sold blood between last term.
他曾在爱荷华大学读生物工程学，由于家里不富裕，他曾经在上学期间卖过血。
He ever was loving university of China of carry on one's shoulder to read biology engineering, as a result of the home in not rich, he once had sold blood between last term.
应用推荐