他回答说：“亲爱的爸爸，今年我学会了青蛙叫的含义。”
He answered, "Dear father, I have this year learnt what the frogs croak."
他回答说：“那我要一堆火，一个车床，和一个带刀的砧板。”
He answered, "Then I ask for a fire, a turning lathe, and a cutting-board with the knife."
他回答说：“爸爸，我已经知道鸟儿说什么了。”
当上帝问该隐亚伯在哪里时，他回答说：“我不知道。”
When God asks Cain where Abel is, he replies, "I don't know.“
是那先知吗，他回答说，不是。
他回答说，我主我王，仆人是瘸腿的。
And he answered, my Lord, o king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.
“别的不行，亲爱的苔丝，”他回答说。
他回答说：“到街上去。”
他回答说，不好拿儿女的饼，丢给狗吃。
But he answered and said, it is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
他回答说：“还有个小的，现在放羊。”
"There is still the youngest, " Jesse answered, "but he is tending the sheep."
他回答说，不好拿儿女的饼，丢给狗吃。
He replied, "it is not right to take the children's bread and toss it to their dogs."
“我们彼此都让对方受了委屈，”他回答说。
“你并未对我行恶，但我已不需要你，”他回答说。
Thou has done me no evil, but I have no need of thee, 'he answered.
“绝对无误，”他回答说，而Manu也点了点头。
他回答说，这是打散犹大，以色列，和耶路撒冷的角。
And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
我建议他跟我们学，他回答说：“我们不行。”
When I suggested that he follow our example, he replied, "We can't."
“卖了(eparavender)，”他回答说。
有人问一位著名的相声演员对美国访问的印象，他回答说。
When a famous cross-talk actor was asked about his impression of his visit to the United States, he replied.
他回答说：“我们从犹大伯利恒来，要往以法莲山地那边去。”
He answered, "we are on our way from Bethlehem in Judah to a remote area in the hill country of Ephraim where I live."
他回答说，这穷山地难得有人来，寺庙逢节戒日始有些许香火。
He answered this poor mountain land was hard to be come by. Only on the days of festivals or Buddhist monastic discipline time, the temple began to have a few worshippers.
“我的心属于我的爱人，”他回答说，“莫再流连，你走吧。”
My heart is my love's, 'he answered,' therefore tarry not, but get thee gone. '.
他回答说，可以上去，必然得胜，耶和华必将那城交在王的手中。
'Attack and be victorious,' he answered, 'for the Lord will give it into the king's hand.'
他回答说，我方才告诉你们，你们不听。为什么又要听呢。
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again?
他回答说，我找到你了。因为你卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事。
'I have found you,' he answered, 'because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.
他回答说，印度正在密切注视巴基斯坦领导人下一步采取的行动。
He said India is keeping a close watch on the next steps taken by the Pakistani leadership.
我问他是谁派你来的，他回答说：‘我感到心中有这股强烈愿望。’
I asked him who had sent him here. He replied: 'I felt an urge inside me.'
他回答说：“我认为现在IBM更多地介入其中，并且不仅是推动其兼容性。”
"I think there's more involvement from IBM now," he answered, "more of a push to have it compliant."
至于espresso咖啡粉能保存多长时间，他回答说：“大概45秒钟。”
When asked how long you can store beans ground for espresso, he responds: "About 45 seconds."
至于espresso咖啡粉能保存多长时间，他回答说：“大概45秒钟。”
When asked how long you can store beans ground for espresso, he responds: "About 45 seconds."
应用推荐