“山没有名字的。”他回答。
“我不禁想，它会是什么样子。”他回答。
"I can't help thinking about what it will look like," he answered.
“希望是往好的方向转变，梅德洛克太太。”他回答。
"Let's hope they're changing for the better, Mrs. Medlock," he answered.
“我非走不可，”他回答，浑身发抖，“我很怕彼得。”
“我一直在玩九柱戏。”他回答，“还丢了几个铜板。”
"I have been playing at nine-pins," he answered, "and have lost a couple of farthings."
“天堂。”他回答，把他的铁锹深深插进土里，跟牧师说的一致。
"Heaven," he answered, and drove his spade deep into the soil, according to what parson says.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
他回答时带着冷漠的神态。
我问他为什么。他回答时看起来有点困窘。
I asked him why. He looked a little sheepish when he answered.
“嗯，我觉得人手多了，我们会完成得更快。”他回答。
"Well, I considered we'd finish more quickly with more hands." he replied.
他回答了每个人的问题。
“山是没有名字的，”他回答。
“我倒情愿去找马，”他回答。
“没有，耐莉，我没有病，”他回答。
他回答：‘那掌握在上帝的手中。’
当他回答是的时候，她突然哭了起来。
愿约伯被试验到底，因他回答像恶人一样。
My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men.
他回答：“我做梦。”
“印度有句俗话，”他回答道。
他回答，“对，长官，但这该死的电线不修不行”。
He answered, "Yes Sir, but the Goddamned wire has to be fixed".
“给我点茶，我渴啦，然后我就告诉你，”他回答。
Give me some tea, I'm thirsty, and then I'll tell you, 'he answered.
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
我必知道他回答我的言语，明白他向我所说的话。
I would know the words [which] he would answer me, and understand what he would say unto me.
我必知道他回答我的言语，明白他向我所说的话。
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
此时摄影机慢慢向着Jesse，他回答：“我知道呀。”
As the camera slowly pans in, Jesse smiles and ambiguously responds, "I know."
当被问及为什么那个女孩叫他爸爸时，他回答：“那只是个玩笑。”
Asked why she called him papi, he replied: "But it's a joke."
当被问及为什么那个女孩叫他爸爸时，他回答：“那只是个玩笑。”
Asked why she called him papi, he replied: "But it's a joke."
应用推荐