我做完时，他说：“嗯，正如所料。”
她认为他了不起—嗯，算了，人各有所好嘛。
She thinks he's wonderful—oh well, there's no accounting for taste.
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
嗯，哈克，他帮我修过风筝，还帮我把鱼钩系在钓竿上。
Well, he's mended kites for me, Huck, and knitted hooks on to my line.
“嗯，先生，”梅德洛克太太回答，“说起来，他不一样了。”
"Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking."
嗯，科迪·班克斯和其他男孩子一样，只是他没有做白日梦而已。
Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.
“嗯，我觉得人手多了，我们会完成得更快。”他回答。
"Well, I considered we'd finish more quickly with more hands." he replied.
但在我们走进体育馆的时候，他问我：“嗯，你是不是用铅笔戳了爱德华·卡伦一下，还是别的什么？”
But as we were entering the gym, he asked, "So, did you stab Edward Cullen with a pencil or what?"
梅金看着他两手空空，包里也什么也没有，便问道“嗯？在哪里呀？”
Where? “Megan looked at him. He had nothing in his hands or his bag with him.
拉发图说，他有一个计划，嗯，算是一个梦想。
杜尚人怎么样？“嗯，他是能你想象到的最具魅力的人物：和气，聪明，妙趣横生。”
What was Duchamp like? "Oh, he was the most charming person imaginable: kind and clever and witty."
“嗯……”我看着基斯。他点了点头。
嗯，她可能要么不断地大呼小叫，要么打电话给经理。 于是他还是决定开门让她进来。
She would either begin one of her shouting whispers or call a manager, he decided, crossing to the door to let her in.
如果他重新出现在下面，你觉得我现在还会在这么？嗯？
If it had turned up Down There again, do you think I'd still be sitting here?
然后突然时间过去了，他站在入口，用颤抖的手指嗯下门铃。
Then suddenly they had, and he was standing in the entryway holding his finger to the buzzer.
“嗯，”他又回答了。
他应该很高，很瘦，愤世嫉俗；戴着眼镜，双手插在口袋里；嗯，她不喜欢他。
She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.
嗯，但是他没接我电话。
他看到我正忙着，就马上走了，而不是傻子一样冒出一句，‘哦，呃，呃，呃嗯，我搞到了这幅画。
‘He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, “Ooh, ooh, er, er um, I’ve got this painting”, he just left.
嗯，我认为这样的情况，你应该知道在把握时机方面，奥巴马确实做得很不错，他像是个草根明星似的在社会当中扮演组织者的角色。
Well, eh, I think that in cases like this, you know doing the sort of timehold beating, he"s really at his best.
我向一位科学史学家提起，他说：嗯，那么蒸汽车还在吗？
So I suggested this to an historian of science, and he said, "Well, what about, you know, come on, what about steam cars?"
嗯，但是他没接我电话。
两只手交握着说：,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着，可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯，你瞧。
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
他脸上呈现的表情是，“嗯，这，如果你能难道你不？”
He threw a look — um, duh, wouldn’t you if you could? — and then frosted over.
A：嗯，他应该快回来了，他说他只是出去买些颜料。
A: Well, he shouldn't be long. He said he was just going to get some paint.
戴安娜：嗯，有时他冲人发火，但他不是存心的。
DIANA: Oh, sometimes he blows up at people, but he doesn't really mean it.
他回答道：“嗯，我是想确保晚上的时候，没有人从后面撞到我们，晚上到处都没有灯呢。”
He shouted back, "Well, I have to make sure no one bumps into us from behind at night-there are no lights anywhere!"
他说，嗯，你全身都有毛，有一个短短的软软的尾巴，两个长耳朵，一个很壮硕的后腿。
He says, "Well, you have fur all over, and a little cotton tail, and two long ears, and big back feet..."
他说，嗯，你全身都有毛，有一个短短的软软的尾巴，两个长耳朵，一个很壮硕的后腿。
He says, "Well, you have fur all over, and a little cotton tail, and two long ears, and big back feet..."
应用推荐