他喜欢这个比喻。
小男孩子笑了，他喜欢这个小故事。
但是他喜欢这个年轻人，于是雇用了他。
他喜欢这个称号。
小王子瞅着他，他喜欢这个点灯人如此忠守命令。
As the little prince watched him, he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders.
我丈夫不愿意搬家，因为他喜欢这个工作。我也不想离婚。有没有其他的建议？对这块土地不着迷的人。
My husband doesn't want to move because he likes his job. Divorce is not an option. Any suggestions? - Not the Land of Enchantment.
他喜欢这个地方：“没有村庄比得上伊斯塔立夫（Istalif），它的两岸分别是葡萄园和果园，它的水冰冷而纯净。”
He loved the place: "Few villages match Istalif, with vineyards and orchards on either side of its torrent, its waters cold and pure".
费里尼说过，他喜欢这个姓的原因在于，它让他想起一种飞行时发出嗡嗡声的叮人小虫，而这种虫子与他试图塑造的角色完美地契合到了一起。
Fellini has said he liked the name because it made him think of a buzzing stinging insect, which matched the character he was trying to portray.
他起初并不喜欢这个计划，但我们最终使他回心转意了。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
我真的不喜欢这个作家，尽管我不得不承认他的书很令人兴奋。
I don't really like the author, although I have to admit his books are very exciting.
她喜欢歇斯底里这个词，她觉得这个词不知为什么，似乎对他产生了影响。
She liked the word hysterics and felt somehow as if it had an effect on him.
既然你不喜欢你对他的看法，为什么还坚持这个看法呢？
Since you don't like your perception of him, why cling to it?
狼叫是男人发出的声音，这个声音表示他喜欢女人的外貌。
A wolf call is the noise made by a man to show that he likes the way a woman looks.
他很高兴自己喜欢这个不加装饰、粗犷、褪下华服的乡下。
He was glad that he liked the country undecorated, hard, and stripped of its finery.
这个男孩喜欢他可以跟着跳舞的音乐。
这个男孩非常喜欢飞机，他经常去看飞机降落和起飞。
The boy likes planes very much and he often goes to see planes land and take off.
这个老人经常给他们讲有趣的故事，所以他们都非常喜欢他。
The old man often tells them interesting stories, so they like him very much.
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西，也希望他的东西能保存好，以便在他死后还能被人参观。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
他喜欢讲这个故事，因为听上去一点也不浪漫却总是开怀大笑，这才是关键。
He loves to tell the story because it sounds so unromantic and always gets a laugh, which is the point.
让小男孩去玩儿一个新的玩具然后告诉沃斯克这个玩具他喜欢哪儿不喜欢哪儿。
The boy gets to play with a new toy and then talk about what he likes or doesn't like about it.
这个演员喜欢喜剧，因为他爱逗别人笑。
The actor liked working in comedy because he loved to make people laugh.
她回到白宫的时候，看着我说道：“我真地喜欢他这个人。”
When she returned to the White House, she looked at me and said, I just love that man.
然后他说我不喜欢,做陈述这个主意。
And the person said I didn't like the idea of having presentations.
——“非限”※2。我喜欢这个男孩，他正在和玛丽说话。
Bellick喜欢他这个主意。
他嘟囔着说出了他不喜欢这个安排的理由。
但是如果他真的喜欢这个创意，他就会装作是他自己想到了这个点子，在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
但是如果他真的喜欢这个创意，他就会装作是他自己想到了这个点子，在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
应用推荐