他喜欢汽车和火车。
他喜欢风筝和小汽车。
他喜欢坐公共汽车。
他喜欢摩托车，而不喜欢汽车。
当一个孩子过去喜欢上学，但现在哭着闹着不愿意上公共汽车，他可能是和一些同学有矛盾了。
When a child who used to love going to school, but now cries and fights to get on the bus, he may have trouble with some classmates.
雷诺的老板卡洛斯﹒戈恩认为，汽车本身没有什么问题(他的妻子也很喜欢她的车)，问题是现在公司的销售量仅为预期的一半。
Carlos Ghosn, Renault's boss, maintains there is nothing wrong with the car-his wife likes hers-but the company has sold only half as many as expected.
一旦告诉他你喜欢某辆车，就相当于向汽车推销员、销售经理、以及购车流程中所有相关人员“缴械投降”。
By admitting that you're smitten, you've given a salesman - and the sales manager and everyone else in the process - the combination to your personal safe.
哈格蒂保险是专门为收藏类汽车提供保险服务的保险公司，该公司总裁麦基尔? 哈格蒂从他个人最喜欢的这一类咸鱼翻身的车型当中列举了几个例子。
McKeel Hagerty, president of Hagerty Insurance, which specializes in covering collectible cars, cites these examples as among his favorites in the flop-to-tops category.
穆拉利先生于2007年把法尔利先生从丰田汽车挖了过来，法尔利先生曾在丰田工作了17年，他喜欢使用游击战式的营销技巧。
Mr Mulally poached Mr Farley in 2007 from Toyota, where he had worked for 17 years, often using guerrilla-marketing techniques.
他提出了中年男性买自行车的另一个原因，“你可以买好多的零件配它，你也可以自己修，小子们都喜欢这样，但你不会自己修理现代汽车吧？”
"You can buy lots and lots of kit for them," he says, "and you can tinker with them. Blokes like that, and you can't do it with modern cars, can you?"
虽然鲁兹先生很喜欢自吹自擂，但也没有把自己描述得白璧无瑕。他承认，如果是他掌舵，便不会在中国市场下大赌注，而这恰恰是通用汽车在90年代最高明的决定。
Although fond of blowing his own trumpet, he is not entirely unself-critical, admitting that he would not have made the big bet on China that was by far GM's smartest move in the 1990s.
他热爱机械类的东西，特别喜欢通用汽车首批前轮驱动的汽车之一——OldsToronado。
He loved working on things mechanical and was especially fond of the Olds Toronado, one of GM's first front-wheel drive cars.
他喜欢坐火车旅行，而不是坐公共汽车。
公共汽车总是很拥挤，因此他更喜欢骑自行车。
他不喜欢公共汽车司机这个工作。
他个人最喜欢的是《金手指》外007所驾驶的阿斯顿-马丁汽车。
One of his favorites is the Aston Martin that 007 drives in Goldfinger.
我喜欢汽车制造商亨利·福特的故事。有一天，他去访问都柏林，打算新开一所孤儿院。
I like the story the car manufacturer Henry Ford, who one day paid a visit to Dublin in order to open a new orphanage.
这个年少的高中生开着他的福特远征汽车掉了个头，径直地开向他最喜欢的垃圾食品商店。
The high school junior made a U-turn in his Ford Expedition and beelined to a store for his favorite junk food fix.
不管你喜欢汽车，但轮驱动：研究显示在柏林是使用了一个110千瓦（150马力）强Twincharger（之），他的座右铭是“最大的驾驶乐趣，最低消费”。
Motors any way you like, but with all wheel drive: The study shown in Berlin is powered by a 110 kW (150 hp) strong Twincharger (TSI), whose motto is "maximum driving pleasure, minimum consumption".
他在自传中写道，小时候在纽约时，他喜欢下午站在马路旁记录行驶过汽车中各州牌照的分布情况。
During childhood in New York, 'I liked to spend the late afternoon by the main road recording the distribution by state of the license plates of the cars passing by,' he wrote in an autobiography.
我的父亲是一位医生，他170厘米高，他60千克，他喜欢看电视，他上班坐小汽车。
My father is a doctor. He is 170cm tall. He is 60kg. He likes watching TV. He gose to work by car.
而身穿皮衣、喜欢美国嘻哈音乐的李俊，仍然蔑视权威，在一次采访中，为了避开交通拥堵，开着他的豪华丰田（Toyota）汽车在武汉的街道上逆向而行。
A leather-clad fan of American hip hop music, Mr. Li still flouts authority, steering his luxury Toyota the wrong way down Wuhan streets during an interview to avoid traffic.
而身穿皮衣、喜欢美国嘻哈音乐的李俊，仍然蔑视权威，在一次采访中，为了避开交通拥堵，开着他的豪华丰田（Toyota）汽车在武汉的街道上逆向而行。
A leather-clad fan of American hip hop music, Mr. Li still flouts authority, steering his luxury Toyota the wrong way down Wuhan streets during an interview to avoid traffic.
应用推荐