你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
但是，如果有两三个候选人竞争一个升职的机会，并且他们每个人的能力旗鼓相当，那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
每个人都喜欢他这一点。
每个人都喜欢上史密斯先生的课，因为他的课总是生动有趣。
Everyone likes to attend Mr. Smith's classes, because they are always interesting and lively.
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
在该州，每个人都热爱这支篮球队，而几乎一半人不喜欢我，他的出现是对我有利的，对他来说也是勇敢的一步。
In a state where everyone loved the basketball team and nearly half of them disliked me, Pitinos presence was helpful and a gutsy move on his part.
他还在学习英语，但是他是每个人喜欢开玩笑的对象，更衣室里人人都爱他。
He's still learning English but he's full part of the banter and everyone loves him in the changing room.
“对我而言，美国是一个有着最先进的现代文化的国家，是一个对每个人都很宽容的地方。无论你来自何方，都可以在这里找到舒适的生活，而我喜欢这一点，”他说。
“To me, the U.S. is a country with the most advanced modern culture, a generous place where everyone, no matter where you’re from, can find a comfortable life, and I like that, ” he said.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。
I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
在这之后在座的每个人要立刻从两方面评价这个人：他们有多喜欢他，他们是否有兴趣去了解他更多(听起来是多么恐怖的第一天啊…)？
Immediately afterwards everyone else rated that person on two scales: how much they liked them and whether they would like to get to know them more (sounds frightening for your first day!).
每个人都有一两种嗜好是他伴侣所不喜欢的。
每个人都喜欢不时地抱怨他们的老板，但有这十个标志才能证明你遇上一个正真的坏老板，并且最好趁早离开他。
Everyone likes to complain about their boss now and then, but here are 10 signs that you have a truly bad boss, the kind worth getting away from.
他是外向的。每个人都喜欢跟他说话。他与我们相处得很好。
He is outgoing. Every one likes to talk with him. He gets on well with us.
“每个人都很喜欢他，”索尼娱乐的发行总监RoryBruer说，“每个人都想看看他要怎么做。”
“He’s just the guy everybody loves, ” said Rory Bruer, the Sony Pictures distribution president. “Everybody wants to see what he’s up to.”
“每个晚上都很美好，”科恩先生说，自从他将书中的三种食谱加进日常菜单中，“每个人都很喜欢这些菜。真是好极了。”
“They were good evenings,” said Mr. Cohen, who has since incorporated three of the dishes into his everyday menu. “Everyone was enjoying the food. It all came out beautiful.”
每个人都喜欢他，因为他诚实。
有一个可爱的男孩，他的名字是托尼。他喜欢吃汉堡包，喝可乐每天。每个人都知道他很胖，但他是快乐的。
There is a lovely boy, his name is Tony. He likes eating hamburger and drinking Pepsi everyday. So everybody knows he is fat, but he is happy.
每个人都有他自己的爱好。我的就是阅读。我读过很多书，《假如给我三天光明》是我最喜欢的书之一。
Everyone has his hobby. Mine is reading. I have read many books, and Three Days to See is one of my favorite books.
太棒了！我会找出他最喜欢的饭店然后定位。接着我会打电话通知每个人让他们了解我们的计划。
Perfect! I'll find out his favorite restaurant and make reservations. Then I'll call everyone and let them in on the plan.
每个人都不喜欢他，因为他是个声名狼藉的骗子。
“如果想要好的生活，每个人都需要一种有用的技能。我喜欢学习事物运转的方式，”他说。
"Everyone needs a sk…that is useful if they want a good life. And like learning about how things work, "he says.
简单地说，“他没有那么喜欢我”或“埃琳的法律”，这是“最终，每个人停止呼叫。”
Simply say, "He's just not that into me" or Erin's Law, which is "Eventually, every guy stops calling."
判定：他会留在队里，因为每个人都喜欢他，毕竟谁不喜欢三角中还有另外一个大脑？
Verdict: He will make the team because everyone is in love with him and who doesn't love another "cerebral" (read: unathletic) player for the triangle?
我跟每个人一样喜欢随遇而安，我不希望给人留下这样的印象：认为学生从事自己喜欢的职业或者做他喜欢的工作是一种错误。
I like an easy time as well as any one, and I do not wish to give the impression that I think it an error for a student to follow the profession he enjoys or to do the work he likes.
我有很多的话想说，但是组重要的是你能来到我们学习，我想你也一定喜欢我们学习，因为我们每个人都爱他！（责任编辑：一枝笔写作）
So many things I will say, but the most important thing is that you come here , I think you must love our school. Because everyone here loves it!
我有很多的话想说，但是组重要的是你能来到我们学习，我想你也一定喜欢我们学习，因为我们每个人都爱他！（责任编辑：一枝笔写作）
So many things I will say, but the most important thing is that you come here , I think you must love our school. Because everyone here loves it!
应用推荐