那天晚上他躺在医院病床上,当他反复考虑自己的未来时他哭了。
As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future.
当德里克最终越过终点线时,他哭了,6万人都为他欢呼。
When he finally crossed the line, Derek was crying and 60,000 people were cheering him.
拉尔夫发现他得不到那朵白玫瑰时,他哭了起来,并突然把它夺走了。
When Ralph found that he could not have the white rose, he began to cry, and suddenly took it away.
不久前,他的猫死了,他哭了,这是他第一次理解悲伤。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
听到这消息,他哭了起来。
他哭了一阵,他夫人忽道:大哥,你不用伤心。
He sobbed and a moment later his wife broke in, saying, 'Darling, don't be sorry.
看着想着,他哭了。
他哭了近五分钟时间,泪水从指缝里滚落到地上。
He cried for nearly five minutes. The tears ran down his face, between his fingers, and onto the floor.
基辛格为洛克菲勒的失败伤心透了,有人说他哭了。
Kissinger was so devastated by Rockfeller's defeat that, according to one account, he wept.
听到他母亲去世的坏消息他哭了他哭的泣不成声了。
Hears the bad news which his mother died he to cry he to cry to choke with sobs.
但他精疲力竭也没能满足我,最后他哭了,后来我们就分手了。
But I still wore him out so badly he ended up in tears and we split.
男孩看到老人还在呼吸,而在看见他的手之后,他哭了起来。
The boy saw that the old man was breathing and then he saw the old man's hands and he started to cry.
他哭了。我把手臂放在他的肩上,他倒在我的臂弯里抽泣起来。
He cried. I put my arm around his shoulder and he collapsed in my arms, sobbing.
这有点像攀登珠峰,并在过去的步幅拉腿筋,他哭了,不得无理。
'it's a bit like climbing Everest and pulling a hamstring in the last stride,' he wept, not unreasonably.
罗素谈到他事业早期时多么的困难,每当事情不顺心时他哭了多少回。
What Rosso talked about was how difficult it was in the early days and how many times he cried when things went against him.
他哭了又哭,但是没有人听到他的呼救,他停止了哭泣并且擦干眼泪。
He cried and cried, but nobody heard him. Finally, he dried his eyes and stood up.
他哭了一下,随后就爬起来了,站回小凳子上,拿了一个创可贴贴在他的伤口上。
He cried out, and then climb up, stand back to the stool, took a put a bandage over his wound.
他哭了,泪淌进了冰海中,那一刻我终于明白为何冰海是咸的,因为里面有他的泪。
He was crying in the Ice Sea. Now, I understand that why Ice Sea is, because of his tear.
然而当他睁开眼睛的时候,却知道爱已经死了。因此,他的朋友吻他之际,他哭了。
But when he opened his eyes it was to the knowledge that love had died, so that he wept when his friend kissed him.
小时候,同桌问我怪兽是怎么样的,我拿了一面镜子叫他往里面看,两秒后,他哭了。
When I was a child, sit at the same table ask me what is the monster, I took a mirror call him into it, look, two seconds later, he wept.
“我很高兴他没有哭,小保罗说道。“我原以为他哭了。”别告诉他们我问了什么。”
'I'm very glad he didn't cry,' said little Paul. 'I thought he did. Don't tell them that I asked.'
老鼠先生去烧饭做茶,他把锅往火上放,可是他的脚却踩在了火上,火烧伤了他的脚,他哭了。
Mr. Mouse went to cook the food. He put the pot on the fire, but he put his foot in the fire. The fire burned his foot, and he cried.
听到有人对自己的努力做了这样积极的肯定,疲惫到崩溃边缘的托德上士只做出了一个反应:他哭了。
Upon hearing such a positive affirmation of his work, Colour Sgt Todd, tired to the point of breaking, had just one response: he cried.
“他哭了一会儿鼻子”,克拉默说,“但是我爸爸是个儿科医生,他为孩子检查了一下然后说,‘他没事’。”
'he sniffled a little bit,' said Cramer. 'But my dad is a pediatrician and looked him over and said,' Oh, he's fine. '.
当然,你的孩子很特别、很赞,但也只是你觉得。其他人并不想知道你孩子成长的轨迹:他哭了、他笑了、他好玩的语录。
Of course your child is special and amazing. To you. The rest of us don't need to know about every step, sniffle or funny saying.
氏亲密,特别是符合我的感觉,不知不觉我哭了,在内存中,这似乎是我第一次真诚,因为一个男孩-他不是为了自己喜欢让他哭了。
S Intimate, especially fits with my feelings, unknowingly I cried had, in memory this seems is my first sincerely because a boy - To liked him not own him ever cried.
不久前他的猫死了,为此他哭了一场,这是他第一次感受到悲痛。但是他知道,别人和他一起生活会很困难,因为他还是不能理解别人的感情。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
不久前他的猫死了,为此他哭了一场,这是他第一次感受到悲痛。但是他知道,别人和他一起生活会很困难,因为他还是不能理解别人的感情。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
应用推荐