当他和他的父母沿着街道奔跑时，人们兴奋地呼喊着。
People shouted in excitement when he and his parents ran along the street.
他和他的父母居住在斯塔顿岛。
他和他的父母昨天下午抵达上海。
他和他的父母住在一幢大房子里。
他和他的父母生活在一起直到后来再婚。
他和他的父母一起来中国。
他和他的父母一起分享着花儿茁壮生长的喜悦。
Whenhe saw that the flowers were growing well, he Shared the happiness with his parents.
不幸的是，他和他的父母意见不一致，家里总是吵吵嚷嚷。
Unfortunately he didn't see eye to eye with his parents and there were always arguments at home.
为了成功地克服这些障碍，他和他的父母都不得不无视老师们给出的负面报告，换了一家又一家学校。
He was reportedly dyslexic and had limited verbal skills for many years. Both he and his parents had to ignore the negative reports from teachers in order to succeed by finding different schools.
李在很小的时候来到美国，直到去年他和他的父母被旧金山的移民局拘留前，他并不知道自己是非法入境者。
Li came to the U.S. as a child and did not know he was in the country illegally until he and his parents were detained by immigration agents last year in San Francisco.
他和他的暴君父母一样为人惧怕和憎恨。
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
当路易斯还是个孩子的时候，他的父母就分开了，路易斯和他的母亲住在一起。
When Louis was still a kid, his parents separated, and Louis lived with his mother.
他找到了旧玩具、许多书和他父母的有趣的照片。
He found old toys, many books and funny pictures of his parents.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
他的父母一个月前都死于吸毒，所以他不得不和他的叔叔住在一起。他非常想念父母。
His parents both died of drugs a month ago, so he had to live with his uncle and missed his parents so much.
他的父母很担心他，就回来和他谈话。
His parents were very worried about him and came back to talk with him.
他的家里只有两个房间——一间是他父母的，另一间是杰克和他的弟弟约翰的。
There are only two rooms in his house—one for his parents and the other for Jack and his little brother, John.
他的祖父母是唯二和他住在一起的人。
在第二次会面中，我建议为了他的心理健康着想，最起码现在这段时间，他可以考虑放弃和他的父母联系。
At the next session I suggested that for his psychological well-being he might consider, at least for now, forgoing a relationship with his parents.
于是，他和他的同事决定看一下这些父母是否知道哪一种技能能培养出健康，快乐又成功的孩子。
So he and his colleagues set out to see if they could determine which techniques were the most important in raising healthy, happy, successful children.
他认为今天的年轻人的头脑的工作方式和他们的父母是不同的。
He suggests that the brains of young people today work differently from those of their parents.
因为得到公寓后，这个儿子就拒绝再去工作了，甚至他还要求他的父母来付物业费和他亲生儿子的辅导费。
Since getting the flat, he’d refused to work. He even asked his parents to pay his utilities and his own son’s tuition fees.
他们67岁的孩子约翰说，他始终对他的父母、他们之间的关系和他们的生活感到惊奇。
Son John, 67, says he continues to be amazed by his parents, their relationship and their lives.
他表示“如果父母曾经与焦虑斗争，那就预示着他们[和他们的婴儿]在出生后将会遇到麻烦。”
"If parents have struggled with anxiety in the past that will be a good predictor that they will have difficulties [with their babies] after birth," she said.
但是我知道他是个被困在外星世界的孩子，这里没有和他同类的父母来呵护他。
But I know it's a child, stranded in an alien world, without parents of its own kind to care for it.
他和他妻子目前居住的公寓太小了，他们六岁的儿子不得不在每周的工作日里和他妻子的父母住在一起。
The apartment he and his wife were currently living in was so small their six-year-old son had to live with his wife's parents during the week.
他父母后来离了婚,母亲改嫁,与新丈夫大吵一架后,最后只好带着阿桑奇和他同母异父的弟弟四处流浪。
His parents divorced, his mother remarried, there was a bustup with her new husband, which led to her, Julian and his half-brother going on the run.
直到和他关在同一牢房的律师出狱之后，他在悲恸中的父母才得知儿子的下落，这离他被释放只有两天。
Only when the lawyer who had Shared the cell with him was released did the traumatised parents finally know of their son's whereabouts, just two days before his own release.
直到和他关在同一牢房的律师出狱之后，他在悲恸中的父母才得知儿子的下落，这离他被释放只有两天。
Only when the lawyer who had Shared the cell with him was released did the traumatised parents finally know of their son's whereabouts, just two days before his own release.
应用推荐