医生们告诉他，他的病可能是多年在烟雾弥漫的俱乐部工作所引起的。
Doctors told him the disease could have been caused by years of working in smoky clubs.
这名黑客称，由于他身患自闭症，引渡将会带来灾难性的后果，包括可能导致精神病以及自杀。
The hacker argued that extradition would have disastrous consequences, including possible psychosis and suicide because of his autistic spectrum medical condition.
“她埋葬了死于此病的父亲，而现在她很有可能还将埋葬我的哥哥，然后是我，”他说。
"She buried him with this disease, and she's now going to bury my brother and then me, most probably," he says.
行医者怎么会告诉病人他患了艾滋病，如果这意味着可能要失去生意？
How can healers give their clients a diagnosis of AIDS when it means possibly losing their business?
他说，“在很远的未来(才能治愈艾滋病)，现在还做不到，但是基因疗法为治疗艾滋病提供了一个可能的思路。”
"It is way into the future and it is not something that is available now but gene therapy offers a potential avenue to dealing with the HIV epidemic," he said.
他汀类药物通过阻断肝脏中产生胆固醇的酶从而达到降血脂效果，但他们也可能有其他途径来降低心脏病风险。
Statins work by blocking an enzyme in the liver that produces cholesterol, but they may also have other effects that help reduce heart risk.
布莱恩的医生居内尔说，他曾建议布莱恩放弃逃生表演的环节，因为这可能引起昏厥、心脏病突发、中风，还可能损伤手指的神经。
Murat Gunel, Blaine's doctor, said he advised the modern-day Houdini against performing the escape, which he said could cause a blackout, a heart attack, a stroke, or nerve damage in the fingers.
法令的修改可能在奥巴马对抗国内HIV艾滋病的斗争中有所帮助，他强调这是本国疾病，不是外国人带进的。
Reversing the travel ban may help Mr Obama combat HIV/AIDS domestically by emphasising that it is a national disease, not one brought in by foreigners.
输出的信号被调整至与杨柳树的尖叫声一样的音调，我用各种可能来威胁他，从突然掉落的树枝，一直到荷兰榆树病，什么都有。
The output was adjusted to the same pitch as the tree's screams and I threatened him with everything from falling branches to Dutch elm disease.
这些策略，他注意到“将包括在ECT治疗结束后，立即开始药物治疗，如果可能应该提前。” 他告诉《精神病学新闻》。
These strategies, he noted, "would include starting medications immediately after the end of ECT and possibly before it, " he told Psychiatric News.
作为一名老年病学研究人员，珀尔斯研究过许多对长寿有影响的因素，而且他还是承认长寿不可能仅与基因有关的第一人。
As a geriatric researcher, Perls has studied many factors that contribute to longevity, and he is the first to acknowledge that living longer isn't likely to be simply a matter of genes.
他告诉她，还没确定是什么病引起的他们可能会从普通的莱姆病到一些非本地病(例如落基山斑疹热)中找出病因。
These symptoms, he told her, were so nonspecific that they could be found in everything from garden-variety Lyme disease to something really exotic such as Rocky Mountain spotted fever.
如果一个人不懂得控制紧张，那么他可能会得许多疾病，类似心脏病、高血压、低血压等病症。
If someone does not control stress then this could result in some major disease like the person can become a heart patient and they can have some sort of high or low blood pressure.
不过这位47岁的老年病学家(研究老化过程者)表示，他相信自己有可能活到1000岁，是根据科学而不是根据信仰。
But the 47-year-old gerontologist (who studies the process of ageing) says his belief that he might live to the very ripe old age of 1, 000 is founded not on faith but science.
如果你深爱的人病的很突然，他的遗嘱可能会过时或者其他关系到他房产的事情需要更新。
If your loved one's illness came on suddenly, it's possible that his will is out-of-date or that other matters concerning his estate need updating.
一个人患糖尿病时间越长，Lee说，他/她越有可能合并破坏性的并发症。
The longer a person has diabetes, Lee says, the more likely he or she is to develop devastating complications.
哈利利和他的团队尚未真正治愈任何患者。然而，他认为这种基因剪辑技术可能可以治愈艾滋病。
Khalili and his team have not actually cured any patients yet. However, he believes this gene-editing technology could possibly cure AIDS.
中风可损害脑细胞，并可能导致不是精神病学而是生理学为基础的抑郁症”，他说。
"Stroke can damage brain cells, and that can cause a depression that is not psychiatrically based, but physiologically based, " he says.
他认为该研究作者不大可能对每一个因心脏病、高血压或糖尿病而减少盐摄入量的研究参加者做出解释。
According to him, the study authors may not have been able to account for every survey participant who reduced salt intake because of heart disease, high blood pressure or diabetes.
他认为，此风险的降低可能归功于喝酒者心脏病发生率低有关。
That reduced risk probably is tied to lower incidence of heart disease among drinkers, he says.
如果一个男性的几位近亲属罹患此病他可能会在很年轻时就被诊为此病，他的个体危险性大为增加。
If a man has several affected relatives who may even have been diagnosed at a young age, then his personal risk is substantially increased.
他解释说：“重建免疫系统容许功能的理念时候自身体免疫研究中梦寐以求的一步，重建免疫系统的容许功能可能会阻止，甚至可能会预防糖尿病的发病。”
"The idea of restoring tolerance is the holy grail of autoimmune research, and would make it possible to arrest and perhaps even prevent the development of diabetes," he explained.
他解释说：“重建免疫系统容许功能的理念时候自身体免疫研究中梦寐以求的一步，重建免疫系统的容许功能可能会阻止，甚至可能会预防糖尿病的发病。”
"The idea of restoring tolerance is the holy grail of autoimmune research, and would make it possible to arrest and perhaps even prevent the development of diabetes," he explained.
应用推荐