他可能是被掐死或毒死的。
他可能是一个很有天赋的设计师,但作为经理他却很无能。
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他可能是第一个把关于中亚大陆的优质信息带回中国的人。
He was probably the first man to bring back good information about the central Asian lands to China.
当一个孩子过去喜欢上学,但现在哭着闹着不愿意上公共汽车,他可能是和一些同学有矛盾了。
When a child who used to love going to school, but now cries and fights to get on the bus, he may have trouble with some classmates.
富兰克林在很大程度上是自学成才的,他可能是一个天才,但在谈到美国制造和美国创造时,他并非例外。
Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
他可能是个科学家,通晓光的原理。
He might be a scientist and know all sorts of things about how light works.
在多想想吧,他可能是地球上最聪明的魔鬼了。
他可能是在说,只要受过洗礼,就已经和基督一起复活。
He may be talking about if you've been baptized you have been raised with Christ already.
或许我们都知道,或者至少可以想象他可能是这样的。
Perhaps we all knew - or, at least, imagined - that it would be this way.
他可能是了解市场需求和竞争对手情况的市场销售人员。
It could be a marketing person who knows what the market is asking for and what competitors are doing.
你要比一开始的阶段想的多一点,虽然这个阶段他可能是大材小用了。
You need to think and discuss beyond the initial stage where he or she may be temporarily underutilized.
他可能是一位难搞的人,但州长却能让跟他做事的人全力以赴。
A difficult man he may be, but the governor inspires loyalty from those who work with him.
“在和他接触几次之后,我发现他可能是有些精神上的问题”张说。
"We met a few times and I realized he was probably suffering from some sort of mental illness, " Zhang said.
他可能是被放在原木的绞刑架上,然后竖起来,成为松弛的、胎儿一般的姿势。
He was probably put on a crude wooden gibbet and made to stand in a loose, foetal position.
特雷佛说:“我知道他可能是最后一个人出来的人,因为这是他的命令。
Trevor says, "I knew he would be the last person out, because it was his command.
我们现在认为他可能是受到全身僵硬症的困扰,这是一种使肌肉僵硬的神经疾病。
We think now he probably suffered from catalepsy, a nervous condition that causes muscular rigidity.
他可能是穿越时空的法老卫士、骁勇善战的斯巴达勇士、亦或静若处子动若游龙的少林和尚。
An ancient soldier of the Pharaoh, perhaps, or a mighty Spartan, or a lithe Shaolin monk.
写这个的人,我觉得他不是犹太人,我觉得他可能是个外邦人,但以希腊语为第一语言。
The guy who wrote this,I don't think he was a Jew, I think he was probably a Gentile, but he spoke Greek as his main language.
他可能是后防线上一代甚至是两代人的发现。里奥·费迪南德一定会因为他的出现感到焦虑。
May be the defensive find of a generation or even two for that matter. Rio Ferdinand is bound to be feeling twitchy.
我们大概要做这些需求,并且他可能是提出项目进度表的人,等等。” Harriet说道。
We'll probably do the requirements, and he'll likely be the one to come up with the project schedule, and so on," said Harriet.
他对Linux的文件系统和编译器感兴趣,并且他可能是现在仅有的Perl编码标准文档的作者。
His Linux interests include file systems and compilers, and he is the author of possibly the only Perl Coding Standards document in existence.
巴塞隆纳庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂塞利和汉斯·约阿希姆·沃斯最近的一份文件指出他可能是有道理的。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's UniversitatPompeuFabra suggests he may have a point.
威林汉背负着这样的宣判长达12年。但直到即将执行的前几个星期,表明他可能是无辜的可信证据才开始出现。
He remained on death row for 12 years, but it was only in the weeks leading up to his execution that convincing scientific evidence of his innocence began to emerge.
一天下午,我们以为他可能是饿了,累了,长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁,后来我们才意识到他是热着了。
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
Huckabee先生的弱点在于对他可能是个思想深度不够的人-从比喻的意义或字面上来说都是这样-的担心。
Mr Huckabee's weakness is the worry that he may be a lightweight figuratively as well as literally.
Huckabee先生的弱点在于对他可能是个思想深度不够的人-从比喻的意义或字面上来说都是这样-的担心。
Mr Huckabee's weakness is the worry that he may be a lightweight figuratively as well as literally.
应用推荐