对此马丁并不知道，他只知道她并无反感。
Martin did not know it, but he did know that it was not distasteful to her.
他只知道是不是有足够的光线进入相机来完成曝光。
All it knows is whether the right amount of light is getting inside the camera for a proper exposure.
梅森问起了金伯利的所在，但哈里斯说他只知道杰克的情况。
Mason asks about Kimberly but Harris is only concerned with Jack.
从它被创造出来的那一刻起，他只知道一件事：为使命而战。
It knows only one thing that it will fight for mission on the moment it was created.
三年后，这对夫妇有了一个儿子，雨果在贡贝长大，那里他只知道“吃”。
Three years later, the couple had a son, Hugo, who was raised at Gombe where he known simply as "Grub".
而蚱蜢却和蚂蚁相反，他只知道浪费时间，一到关键时刻，就乞求别人。
And the grasshopper but and ants on the contrary, he know only a waste of time, to a critical moment, he begged for others.
这样的年龄，他不懂得失去父母有如切肤之痛，他只知道有个奶奶辛苦地把他养大。
This age, he does not know how to parent like a painful experience to lose, he only know that there was Granny hard he raised you.
约翰不知道这一切究竟意味着什么，他只知道自己不喜欢和她分离，这让会让他紧张不安。
How much a part of him they were. John didn't know exactly what all of this meant, he just knew that he didn't like being apart from her. It made him uneasy. Nervous.
小伙子从草丛中仰起头，但他不懂夜莺在对他讲什么，因为他只知道那些写在书本上的东西。
The Student looked up from the grass, and listened, but he could not understand what the Nightingale was saying to him, for he only knew the things that are written down in books.
他只知道印度的第一份电报是从阿格拉发往加尔各答的，他估计第一列火车到达阿格拉是在1880年代。
The first telegraph in India, he knew, had been sent from Agra to Calcutta. He reckoned that the first train had reached Agra around the 1880s.
他只知道自己被打中了，嘴里都是血和脱落的组织，不能说话，如果他不快速、坚决地做出反应就会死。
What he knew was that he had been hit, that his mouth was so full of blood and loose tissue that he could not talk and that if he did not act quickly and decisively he would die.
“我买的时候并不懂那只股票，”他说。他只知道那只股票是父亲霍华德最喜欢的一只股票，很多年来都在向客户推荐。
"I didn't understand that stock very well when I bought it," he says; he knew only that it was a favorite stock that 9 Howard had sold to his customers for years.
他们从不谈及家庭内部的事情，秦深自然也不便多问，他只知道那女孩叫阮栎，父亲叫阮松印，一个常年漂泊在外的渔商。
They never talked about family matters, deep natural Qin would not ask that he only knew the girl called Nguyen oak, the father called Ruansong India, a perennial drifting out of the fish merchants.
我询问我们的服务生她是谁，本来以为她拥有这条航线，但是服务生说他只知道这位老太太，已经在船上来来回回的做了四趟了。
I asked our waiter who the lady was, expecting to be told that she owned the liner, but he said he only knew that she had been on board for the last four cruises, back-to-back.
落了一夏季的雨，这风真叫我受不了，风又熄不了我心头的火，勃拉什·维尔是个小气鬼，菜场里又不大有豌豆卖，他只知道吃，正好象英国人说的，我害‘忧郁病’了，奶油又那么贵！
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
我们只知道他的方法不是我们的方法，但他的方法总是最好的。
We just know that his ways are not our ways, but his ways are always best.
我只知道他出生在20世纪80年代。
他在诗歌方面，只知道穆尔的作品，音乐则限于历代流传下来的爱尔兰歌曲。
He knew no poetry save that of Moore and no music except the songs of Ireland that had come down through the years.
我们不知道它来自何方，只知道他拥有创造世界的力量。它把生命之火引入了各个世界。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
他的语气中流露出愤怒，“我只知道，我能做些事情去阻止，或至少减缓全球变暖，那是我应该做的事情。”
All I know is, there are things I can do to stop, or at least slow down, global warming, and those are things I should do.
他当时没有留下姓名，直到第二天，我们还只知道有位某某先生到这儿来过，找他有事，星期六他又来了。
He did not leave his name, and till the next day it was only known that a gentleman had called on business. On Saturday he came again.
他当时没有留下姓名，直到第二天，我们还只知道有位某某先生到这儿来过，找他有事，星期六他又来了。
He did not leave his name, and till the next day it was only known that a gentleman had called on business. On Saturday he came again.
应用推荐