“妈妈，我找到一只蓝眼睛知了”他发现后大喝。 据他的母亲回忆“他已找了很久”
Mommy, I found a blue-eyed cicada! '" he yelled upon the discovery, his mother recalled. "He's been looking for a long time. "
他发现后对他们说：“如果你们真的尊重我，就用准备生日宴会的钱买动物放生吧。”
When he found out, he told them, "If you respect me, use the money for the party to buy animals to set free."
他在监狱服了4年刑,出狱后发现他的辉煌事业已经毁了。
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
爱因斯坦惊恐地发现，希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了，而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
当他把所有的笔记整理在一起后，他发现它们很无聊。
After putting all of his notes together, he found them boring.
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
他发现狗受了重伤后，就让它跟着自己回家。
After he found the dog was badly hurt, he let it follow him home.
他认为署名是博纳托，但经他仔细研究后，发现署名是博纳尔，一位他从未听说过的法国画家。
It was signed "Bonnato" or so he thought, but when he researched it, he only found "Bonnard," a French painter he had never heard of.
当亚历克斯长大后，他发现它的脖子要比其他长颈鹿的更短。
As Alex grew, he found his neck was much shorter than the others'.
大约三个星期后，杰克发现马克欺骗了他。
大约半小时后，我发现他在睡觉时掉了一只鞋，我把他从背上放下来。
About half an hour later, I found that he lost a shoe while he was sleeping, I took him off my back and put him down.
当石头被移到路的一边后，他在石头下面发现了一袋钱和一张纸条。
After the stone was moved to one side of the road, he found a bag of money and a note under the stone.
下午晚些时候我们回到酒店后，我7岁的儿子庞德发现他的背包不见了，里面装着他的游戏机和手表。
After we returned to the hotel late in the afternoon, my 7-year-old son Ponder realised that nowhere could he find his backpack, which contained his Gameboy and his watch.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后，她开始在家里教他。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
然而在当选参议员后，他发现这份差事十分的辛苦和无聊。
But when he arrived in the Senate, he found it arduous and dull.
但是两小时后我们发现他在门外等我们。
被劝说接受《泰晤士报》(Times)的编辑职位后，他马上发现自己与Murdoch的主管们是死对头。
Persuaded to take up the editorship of the Times, he soon found himself butting heads with Murdoch executives.
有个海外朋友告诉我，他在访问北京后，发现那里的人敢说任何事。
An overseas friend told me that after he visited Beijing, he discovered that people there would dare say anything.
有个海外朋友告诉我，他在访问北京后发现那里的人敢说任何事。
An overseas friend told me that after he visited Beijing he discovered that people there would dare say anything.
他发现进化后的大脑在执行其设定的任务时比传统的神经网络大脑具有更好的表现。
He has found that his evolved brains have become better than traditional neural network brains at the tasks he sets.
在读完这篇文章后，我发现他对获得有价值的爬行数据更感兴趣。
After rereading the post, I found that he was more interested in getting the valuable crawl data.
最后一个早晨安得鲁醒来后，他发现他的房间一片混乱，漂亮女子也不知去向。
The last morning when Andrew woke up, he found his room was in chaos and the woman was gone.
这点很重要，因为当罗曼把鲸鱼粪便带回他的实验室后，他发现里面富含氮元素。
This is significant, because when Roman took the whale poop back to his lab, he found it was rich in nitrogen.
几分钟后，他发现桶旁边的一个棚卷入了大火之中。
A few minutes later, he noticed an adjacent shed was engulfed in flames.
但事实证明，这个椭圆形标记着一条长河的上游段，当他放大镜头后，他发现那些矩形是隐藏的构造。
But it turned out the oval marked the former course of a long-gone river, and when he zoomed in, he found the rectangles were buried structures.
瑞典一位51岁的大叔连犯两项行车大忌：酒驾、梦游驾车。悠悠醒转后，他发现自己人仍在驾驶员位置，但车已经翻进沟里。
A 51-year-old Swedish man sleepwalked his way behind the wheel after getting drunk, and woke up in the driver's seat of his car, which had careened into a ditch.
查尔斯：他在搬家具时感到胸口一阵疼。几分钟后，杰夫的妈妈发现他倒在了地板上。
CHARLES: he was moving furniture when he felt a pain in his chest. A few minutes later, Jeff's mother found him on the floor.
几个星期后，他发现他几乎每天都拍一张照片，很快地，他决定继续这么做下去。
After a few weeks, he noticed that he was taking about one picture a day, and shortly thereafter he decided to continue doing so.
几个星期后，他发现他几乎每天都拍一张照片，很快地，他决定继续这么做下去。
After a few weeks, he noticed that he was taking about one picture a day, and shortly thereafter he decided to continue doing so.
应用推荐