在一层灰尘和蜘蛛网下面，他发现了一个精美的法国路易十六时期的钟。
Under the coating of dust and cobwebs, he discovered a fine French Louis XVI clock.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，看起来好像从一开始它就在那里。
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time.
路伯特·伊萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
路伯特·艾萨克森出生于非洲，在伦敦和英国乡村长大，在那里，他发现了自己对马的热爱。
Rupert Isaacson was born in Africa, and grew up in London and in the English countryside, where he discovered his love of horses.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，“看起来就像是从一开始就在那里一样。”
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that "looked like it had been there since the beginning of time."
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
如果他发现了，他会责骂我。
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
他发现了一架二战时期的飞机和一名飞行员的遗骸。
在那里他发现了胡萝卜和骨头。
2011年，他发现了一些熟悉的东西。
第二天，他发现了大老虎并杀死了它。
当比利翻箱倒柜、穿过文件、打扫卫生时，他发现了各种各样的小宝贝。
As Billy looked through boxes, walked through papers and did some cleaning, he found all kinds of little treasures.
整整15分钟，格兰特翻过巨石，穿过灌木丛，从松散的泥土上滑下，之后，他发现了一个粉色的身影。
After 15 minutes of climbing over large rocks, pushing past bushes, and slipping down loose earth, Grant found a pink figure.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋，便上前去抽水，但无论他如何努力都没有水出来。
This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
他发现了甲虫；下垂的尾巴翘了起来，摇摆着。
在进一步的探索中，他发现了其他几根木材和一把青铜枪。
Exploring further, he uncovered several other timbers and a bronze gun.
又一次，他发现了一只差点淹死的小乌鸦，他也把它带回家，驯服了它。
He found a half-drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it.
在这个过程中，他发现了许多丢失的作品，其中几乎一半是由非裔美国妇女写的。
In the process he uncovered numerous lost works, almost half of which were written by African-American women.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
他发现了真相的说法是有抑郁症总是在学习。
He has discovered the truth of the saying that there is always learning in the depression.
然后他发现了一些更奇怪的地方。
他发现了一些蜗牛，便将蜗牛切成小片喂青蛙。
The Mute Singer found some snails and cut them into small pieces and began to feed the frogs.
这时，他发现了针织，并爱上了针织。
And when hedid, he discovered knitting and fell in love with it.
她说：“他发现了我，赶紧开始搬我身上的瓦砾。”
"He found me and started to remove the bricks and the rubble from me," she said.
他发现了我的需要，并采取了相应的行动。
一项被错误地归功于富兰克林的成就，便是他发现了电。
One achievement often falsely attributed to Franklin, however, is that he discovered electricity.
一项被错误地归功于富兰克林的成就，便是他发现了电。
One achievement often falsely attributed to Franklin, however, is that he discovered electricity.
应用推荐