他双手拢作杯状把她托上了窗台。
他双手插在口袋里缓步而行。
他双手哆嗦着把信打开。
他双手托着下巴。
他双手托着下巴。
他双手举过头顶。
当他卑鄙的两面生活被揭发时,他双手掩面地坐着。
He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.
当她考虑把它们传到网上时,她站在儿子的角度考虑:如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片,他会有什么感觉?
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?
他双手紧紧握住方向盘。
他双手握住尼克松的手,脸上露出最善意的微笑。
He took Nixon's hands in both of his and showered his most benevolent smile on him.
他双手被砍断,肚子被切开,然后在地上被毒打至死。
He had his hands cut off, his belly sliced open, and then was beaten in the dust until he expired.
他的双手在空中乱抓。
她抱怨他的那双手冷冰冰的。
韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
他紧紧地抓住我的双手。
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
大卫做了个手势,双手一摊,似乎表示他没有什么可解释的。
David made a gesture, spreading out his hands as if he were showing that he had no explanation to make.
他把双手搓了好几遍。
他把双手啪地放到了双膝上。
他拼命挥舞着双手。
他俯身向前,双手十字交错地紧握着。
他挺直腰,把双手插进衣兜里。
他耸着肩,双手深深地插进衣袋。
He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets.
他满意地擦搓着双手。
他很有表现力地移动了双手。
他在一块油乎乎的抹布上擦着双手。
他凝视着他的双手,依然皱着眉头。
还有一次,他颤抖的双手抓不住碗,它掉在地上摔碎了。
Once, too, his trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
还有一次,他颤抖的双手抓不住碗,它掉在地上摔碎了。
Once, too, his trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
应用推荐