她礼物的接受使他勇气倍增。
他的软肋就在于他勇气不足。
恰恰相反，他勇气十足并充满希望，他对未来的美好满怀热望。
On the contrary, he is very courageous and hopeful and aspires for something good in the future.
但是鸠山由纪夫，被前任首相中曾根康弘严厉的说成像个软冰激凌，还有待展露他勇气。
But Mr Hatoyama, scathingly described by a former prime minister, Yasuhiro Nakasone, as "soft-serve ice-cream", has yet to show his mettle.
当时的报道证实了他的勇气和决心。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
他钦佩她的勇气和忠贞。
他在逆境中显示出了勇气。
他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。
渐渐地，她们鼓起勇气，开始大声地谈论他。
By-and-by they gathered courage and began to discuss him aloud.
他没有面对现实的勇气。
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
走过旋转门的时候，他觉得自己丧失了勇气。
As he went through the revolving doors he felt his courage deserting him.
他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶，曾经是个奴隶，然而对于他来说，奶奶是勇气和忠诚的楷模。
His grandmother and mother raised him. His grandmother was a slave, but to him, grandma was a model of courage and faith.
他犹豫了一下，然后鼓足勇气，迈步向前。
He hesitated--braced himself up for an effort and strode on.
“你，孩子，”他对约翰说，“你看起来好像有点勇气。”
"You, boy," he said, addressing John, "you look as if you had a little pluck in you."
他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
其他的人有一些喜欢他，所有人都钦佩他的勇气和精神。
Some of the others liked him, and all admired his pluck and spirit.
他表现出多么杰出的勇气啊！
他正要提出最后一个建议，但他还缺乏勇气。
He was just about to make one last offer, but he lacked the courage to do so.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气，让他朝着自己的伟大目标更加努力：成为一名职业篮球运动员。
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
他们承认他比他们任何人都更有勇气。
他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气，这给了辛迪新的信心，也帮助她赢得了其他同学的尊重。
He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.
一下飞机，我就去看望他的妻子苏；查克是位杰出的男人，他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
“他以超乎他年龄的勇气做出了行动。”保罗这样评价他的儿子。
"He acted with courage beyond his years, " Paul said of his son.
有一天，他鼓足勇气去参加工作面试。
One day, he brought together all his courage to go to a job interview.
王的勇气为他赢得了许多荣誉，包括一枚全国五一劳动奖章和11项嘉奖。
Wang's courage won him several honors, including a National May Day Labor Medal and 11 Citations of Merit.
亚历克斯是唯一一个有勇气带着这样一个盒子来的人。他将成为新国王！
Alex was the only one with courage to bring such a box. He will be the new king!
他激励我鼓起勇气。
他激励我鼓起勇气。
应用推荐