他动作优美地跳入水中。
他动作敏捷、轻盈。
不知道你有没有听他人说过,“他动作太大了,我都听不到他说什么了”?
Have you ever heard anyone say, "His actions spoke so loudly I couldn't hear what he said?"
他沿街跑下去,格培多追着他跑,但是他动作太慢了,抓不到这个小木偶。
He ran down the street. Geppetto followed him, but he was too slow. He couldn't catch the little puppet.
我不在乎他真的是活着还是死了。作者对他动作与个性极度有限的描写,让我觉得他死了。真聪明。
Either he's dead or alive. What makes me believe he's dead, is the way you restricted to write much about his actions and personality. very smart.
Lincoln将一道铁丝网撑开一个空隙,Tweener钻了过去,他动作太快在铁丝上划伤了手。
Lincoln holds open a gap in a barbed wire fence. Tweener runs in too quickly and slices his hand on the wire.
平面设计师范·艾伦先生说,因为当时风很大,所以“多乐士狗”只存活几秒钟就无影无踪了,但是他动作迅速,所以拍下这张图。
Graphic designer Mr Van Allen said the cloud formed for just seconds because of high winds but he was able to quickly get the shot.
当我们在下一个站点跳下汽车时,我告诉记者,有一个敌人的狙击手在这个区域活动,已经杀死了好几名海军陆战队士兵,同时警告他动作快些。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
他的动作如此优雅,看似非常从容自如。
在训练结束时,教练告诉大家:“在这次训练中,罗伯特以他最标准、最完美的动作获得了最高分。”
At the end of the training, the coach told everybody, "In this training, Robert gets the highest score for his most standard and perfect action."
多亏了电脑摄像头,他还能看到学生的身体动作,并对此做出回应。
Thanks to computer cameras, he is also able to see and react to students physical actions.
为了每小时挣20便士,他整天站在旋转的生产线旁,用手肘做着同样的微小机械动作,天天如此。
He stood at a whirring line all day, every day, making the same tiny mechanical motion with his wrist, for 20 pence an hour.
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
我看了他跌倒时的慢动作录像回放。
他已出演了三个反响不大的动作片。
他做了一个夸张动作为她开了门。
当他不在网球场时,你会发现他在练高尔夫挥杆动作。
When he's not on the tennis court, you'll find him practising his golf swing.
沃尔特在口袋里摸索,一个他以前抽烟时形成的习惯性动作。
他在美国锦标赛上滑出一组扣人心弦的动作。
He skated an exciting programme at the American Championships.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
他认为这缓慢的动作可能意味着他准备像猫一样扑上去。
He thought that the slow movements might mean that he was preparing to pounce, as cats do.
托德立刻停止了他那轻浮的滑稽动作。
他的两只脚是木头做的,动作很快,踢得对手们都敬而远之。
With those two wooden feet of his, he worked so fast that his opponents kept at a respectful distance.
他觉得自己好像被带着去看某种怪鸟的巢,动作必须格外轻柔。
He felt as if he were being led to look at some strange bird's nest and must move softly.
里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作,他把自己倒立在一个水箱中,整个头部全部浸入。
Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
他做了几个快速唤醒的动作,然后走到镜子前看着自己。
He did a couple of quick wake-up exercises and then he went over to a mirror and looked at himself.
“我起身很慢。”他解释说,“因为如果我动作快,他们就会受到惊吓。”
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
应用推荐