汤姆说昨天下午4点到6点他正在和同学一起打篮球。
Tom said he was playing basketball with his classmates from 4:00 to 6:00 yesterday afternoon.
我昨天问过他这件事,但他没有意识到它影响到了他的学业。
I asked him about it yesterday, but he didn't realize it influenced his schoolwork.
昨天泰德.卡珀(TadCarper),骑士队的联络副总(vice president ofcommunication)说,下周在克利夫兰市举行的骑士队&波士顿凯尔特人比赛,他将邀请托勒和三位嘉宾到现场观看。
Tad Carper, Cavs vice president of communication, said yesterday that he would invite Towler and three guests to sit courtside for next week's playoff game in Cleveland against the Boston Celtics.
他昨天表示,目前尚不清楚信贷担保会不会扩大到受限国家,尽管现在借贷成本有可能更高。
It's not yet clear whether loan guarantees will be extended to those countries currently barred from receiving them, though the cost to existing recipients is likely to be higher, he said yesterday.
贝尼特斯知道,他得拼凑出一套阵容到法国接受考验。他也承认,托雷斯昨天并不适合打满全场,杰拉德能否出战欧冠也不得而知。
Benitez knows he will have to patch together a side for that test in France, having admitted Torres was not fit to play the entire game yesterday and that Steven Gerrard is still a major doubt.
沃金厄姆市政厅发言人昨天称,如果谁扔的垃圾量超过配额,那么他得自己开车到市垃圾站去扔垃圾。
A council spokesman said yesterday that those who cannot keep to their quota will have to drive to municipal tips to get rid of their rubbish。
当昨天默多克被问及他自己制定的收费时限时,他表示:“我可没法保证到那个时候我们能实现目标(在线报纸收费)。”
When asked about his self-imposed deadline yesterday, Murdoch said: "I wouldn't promise that we're going to meet that date."
但是到第二天我又看到他时,他好像得了健忘症,把昨天的事情忘记得一干二净。
The next day, however, seemed to find him suffering from amnesia.
他每天早晨沮丧地认识到昨天晚上的荒唐。
Each morning he gloomily recognized his idiocies of the evening before.
刘大康告诉我……他昨天带你到广州城里看了看。
Liu Dakang told me that you... he took you around Guangzhou yesterday.
杰克:是的。他昨天飞回来了并且建议老朋友们聚一聚。因此我们决定到东湖野餐。
Jack: yes. He flew home yesterday and suggested old friends have a get-together. So we decided on a picnic in the East Lake.
到昨天晚上他还没做完。
他昨天起得晚,之后当他到学校的时候,发现自己迟到了半小时。
He got up late yesterday and when later he got to school, he found he was half an hour late.
我昨天没有看到保先生。他上个星期到法国去了。
I didn't see Mr. Bao yesterday. He went to France last week.
我一直把眼睛盯在您那天坐的位置上,而昨天那里坐着的却是一个乡下佬,一听到演员的插科打诨,他就粗野地哄笑着。
I kept my eyes fixed the whole time on the seat in the stalls where you sat that day: yesterday, it was occupied by some boorish man who laughed loudly at all the stupid things the actors said.
到昨天晚上他还没做完。
昨天,吉米动身到加拿大去了,他曾在那儿呆了两年。
Yesterday, Jimmy left for Canada, where he had stayed two years.
虽然他每天到公园里锻炼身体,但却对昨天那里发生的事情一无所知。
Although he takes exercise in the park every day, he is completely ignorant of what happened there yesterday.
志贵挥打着,他的手臂陷入虚空中,他意识到这不是第一次了,在昨天他也经历过同样的事情。
Shiki flails, and his arms too sink into the nothingness. As he does so, he realises that this is not the first time.
如果昨天你用锤子捶到别人了,你也可以对他非常友好的,你可以得到新的友谊!
If you swung a mace to someone yesterday, you can be very friendly to him, too. Maybe you can gain a new friendship!
昨天,他得了一场严重的病。当他意识到危险的时候已经太迟了。 罯。
Yesterday. He suffered from a serious disease. When he saw the red light , it was too late.
他到图书馆去的主要原因是去找他昨天谈到的那本书。
His main reason for going to the library was to look up the book he spoke of yesterday.
他昨天到北京的。
我到昨天才知道他搬去北京了。
他昨天肯定到那儿了,对不对?
昨天我们看过瘫子和他的朋友,当他们把他缒到房子里时,满屋的人感到十分惊讶。
Yesterday we met the paralyzed man and his friends who lowered him into a house full of surprised people.
我想到今天早晨发生的事,我到CLM等待我的男友,两小时,他没有到,我在昨天已经用邮件告诉他。
I think what happened this morning, I am waiting for my boyfriend to CLM, two hours, he did not come, I told him yesterday use mail.
他要求米奇昨天到岗。
昨天跟踪到一个人,他的外貌和以上所描过的完全相符,但那人到裘森尼街和高海隆路的拐角上便突然不见了。
Yesterday a person exactly corresponding with this description was followed, but he was lost sight of at the corner of the Rue DE la Jussienne and the Rue coq-heron.
昨天跟踪到一个人,他的外貌和以上所描过的完全相符,但那人到裘森尼街和高海隆路的拐角上便突然不见了。
Yesterday a person exactly corresponding with this description was followed, but he was lost sight of at the corner of the Rue DE la Jussienne and the Rue coq-heron.
应用推荐