他决心超过他的几位哥哥的成就。
He was determined to surpass the achievements of his older brothers.
他比同级别的大多数官员大5岁，他决心弥补自己失去的时光。
Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
他决心要成为一个发明家。
这段经历给他留下了深刻的印象，使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。
This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.
他决心替他的朋友洗清罪名。
什么事终于使他决心辞职?。
他决心不被难住。
他决心把它用于休息和爱情。他两方面都大有进展。
This was his little vacation; he had resolved to devote it to rest and love, and in both matters he prospered.
不是因为他决心避免传统的职业生涯并成为了一名作家。
It wasn't because he decided to eschew a traditional career and instead become a writer.
上任校长之后，他决心提供更多上哈佛的机会给像自己这样出身的人们。
When he assumed the presidency, he became determined to open up more opportunities for individuals like himself.
与其向微软提出退款，他决心还是用这些购物点数买一些新的视频游戏和一个替换手柄。
Instead of pleading with Microsoft for a refund, he just decided to purchase some new video games and a replacement controller with the points.
曾经躲藏在米拉·弗洛雷斯宫，他决心使他的国家成为那些资源丰富但欠发达的世界的代言人。
Once ensconced in the Miraflores palace, he determined to make his country speak for the commodity-rich but less developed world.
Vesey先生说他决心改变人们买鸡蛋的习惯。他认为，农民生产大个的鸡蛋是为了多赚钱。
Mr Vesey, who says he is determined to change egg-shopping habits, insists that farmers only produce large eggs because they receive more for them from supermarkets.
今天，在课后我又一次找他谈话，他对我保证这学期的表现会有所不同。他决心比上学期做得更好。
I spoke to him after class again today, and he assured me this semester was going to be different. He was determined to do better.
但是他最大的医学贡献并不是他的手术技术而是他决心通过采用亨利·福特的管理原则使这个产业更有效率。
Yet his most important contribution to medicine is not his surgical skill but his determination to make this huge industry more efficient by applying Henry Ford's management principles.
然而，杜胜望相信爱因斯坦是正确的，他决心测量单个光子的极限速度，通过这一前无古人的实验来结束这场争论。
Du, however, believed Einstein was right and determined to end the debate by measuring the ultimate speed of a single photon, which had not been done before.
Alexander了解到这个纪录是由一位美国动物学家创下的，他决心打破此纪录，并将所得经费全部用于购买动物食料。
Alexander came to know about the record set by an American zoologist and insists on beating the record. Money he can get will be spent on food for his animals.
Ryan先生说他决心重塑他的公司和他的行业，使美国人至少能享受到全面、服务到个人、每个人都能得到的健康保障，因为他们应该得到这种服务。
Mr Ryan says he is determined to reshape his firm and his industry so that his countrymen can at last enjoy the "holistic, end-to-end, seamless approach to health care" they deserve.
当时的报道证实了他的勇气和决心。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
他以新的活力和决心工作着。
他既展示了雄辩的演讲术又显示了决心。
他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice.
在任何情况下，即使是最高贵的人，现金礼物也会削弱他的决心。
In any case, cash gifts can weaken the resolve of even the noblest person.
“我不会变成怪人的。”他又皱起了眉头，下定了决心。
"I am not going to be," and he frowned again with determination.
当一辆巡逻车开过来并且从车上下来更多的警察时，他的决心开始动摇了。
He began to waver in his resolution when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted.
当一辆巡逻车开过来并且从车上下来更多的警察时，他的决心开始动摇了。
He began to waver in his resolution when a patrol wagon rolled up and more officers dismounted.
应用推荐