当他被抱到轮椅上的时候，他会生气地抱怨半天。
He grunts an' frets a good bit when he's bein' settled into his chair.
假如你一直对他不礼貌，迟早他会生气的。
If you are rude to him all the time, sooner or later, the worm will turn.
他会生气吗？
“那不是——”梅金刚要说，但是茱莉亚推了她一下，暗示她“别讲出来，他会生气的。”
“That’s not your-” Megan began but Julia nudged her as if the nudge said Don’t tell him yet or he’ll get angry.
我害怕他会生气，可他只是不断说着：“我爱你贝拉，你的所作不会把你变成怪物的。”
I was afraid he would be mad, but all he said was "I love you Bella, you need to know what you did doesn't make you a monster".
还有——还有，要是你真的遇见了我父亲，他要向你问起我的话，别让他猜想我是非常笨嘴拙舌的。别做出难过丧气的样子，像你现在这样——他会生气的。
And-and, if you did meet my father, and he asked you about me, don't lead him to suppose that I've been extremely silent and stupid: don't look sad and downcast, as you are doing — he'll be angry. '.
克莱文先生会生气的，谁晓得他会干些什么。
Mr. Craven would be that there angry there's no knowing what he'd do.
不过如果你试图在会上解释你给他写的那份备忘录，他就会打断你，而且会生气。
If you seek to explain the memo you wrote to him during the meeting, he will cut you off, and he will be irritated.
他跟那个男人说：“不要把雪扔到路边，因为那将毁坏我花园里的灌木；也不要把雪扔到街上，不然警察会生气的。”
He said to this man, "don't throw any snow on that side, because it will damage the bushes in my garden; and don't throw any snow into the street, or the police will be angry."
我在想我最好的朋友是否会生气时，他还笑了笑，也向我们扔蛋糕。
I thought whether my best friend would be angry, he smiled and also throwed the cake to us.
当一个人认为快要到了收笔的时候，如果建议他进行大范围的改写，对方肯定会生气，哪怕是好的建议也会被忽视。
Recommend a wholesale rewrite to someone who thinks they're nearly finished, and there's a significant chance they'll be offended and ignore even good advice.
相信我，乔那。当他知道你多么关心他时他不会生气的。
Trust me, Jonah. He won't be angry when he realizes how concerned you are about him.
即便你去年感恩节去拜访过他的父母，今年你提出去你父母家，他可能都会生气。
Even though you just went to his parents' house for Thanksgiving last year, he gets upset when you suggest visiting your parents this year.
我必须在10点前回家，否则我父亲会生气，他是个急脾气。
I must go home before 10 o 'clock or my father will be angry. He has a quick temper.
有时候我会生气，但是如今我长大了，我开始理解他，他所做的都是为了我，我的爸爸是一个伟大的人。
Sometimes I will be angry, but now I have grown up, I start to understand him, what he does is for me, my father is a great person.
如果妈妈指责和管束爸爸，他就会生气，而孩子们需要的是一个快乐和乐观的爸爸。
If mother criticise and control father, he would become angry and the children need a happy and optimistic father.
你老公生气这不足为奇。假如我是他的话也会生气的。
No wonder your husband is mad. I would be too if I were in his shoes.
如果一个孩子走过来，天真无邪地对你说：“我是一个孩子，我只是想有所归属，”你会生气吗？会以任何方式让他失望吗？
If a child came up to you and innocently said, "I am a child, and I just want to belong," could you get angry and put that child down in any way?
我无论说什么他都会生气。
他很少无缘无故就会生气。
杰克：也许如果我提出赔偿损失，他不会生气的。
Jack: Maybe if I offer to pay for the damage, he won't be so angry.
而且，他知道如何他保持冷静(keephisshirton)，他总是保持冷静并且永远不会生气或太激动。
And, he knows how to keep his shirt on. He stays calm and never gets angry or too excited.
通常如果我质疑他的权威，他就会生气，但这次，他接受了我说的。
Usually, he'd be angry that I would doubt his authority, but this time, he accepted what I had said.
通常如果我质疑他的权威，他就会生气，但这次，他接受了我说的。
Usually, he'd be angry that I would doubt his authority, but this time, he accepted what I had said.
应用推荐