他说过他会来，但眼下他又在找借口。
“我知道他会来的。”玛莎兴高采烈地说。
我预先通知过埃德娜他会来访。
他会来吗？-可能不会。
他会来到我们身边，正如冬雨和春雨会沐浴大地。
He will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth.
你可以相信他会来。
你可相信他会来。
灵：(笑)童心作得好！你知道他会来打我是吗？
Ling: (laughs) Good job, Shin! You knew he would try to assail me, right?
那时约翰的典型特征，他说他会来，却从来不出现。
That's really typical B. of John. He says he'll come but he never turns up.
我们都想当然地以为他会来开会，但直到最后他也没有露面。
We all took it for granted that he would attend the meeting, but in the end he never turned up.
一天又一天过去了，她没有听到任何消息，这样一来打消了他会来找她麻烦的想法。
As day after day passed and she heard nothing at all, the thought of being bothered by him passed.
偶尔他会来找我，觉得这个世界会有翻天覆地的变化，我们的行业(娱乐业)会陷入麻烦。
And every once in a while he'd come to me thinking the sky's falling apart and that our business [the entertainment industry] was screwed.
警察要管，法官要管，如果这些还不够，社会也早已创造出了超级警察——上帝，他会来收拾你。
The policeman will stand between the lovers; the magistrate will stand between the lovers; and if that is not enough then the societies have created a super-policeman, God, who will take care of you.
“我原以为他会来的，”伏地魔看着跳动的火苗，用他高亢、清楚的声音说道，“我原指望他会来的。”
"I thought he would come," said Voldemort in his high, clear voice, his eyes on the leaping flames. "I expected him to come."
圣诞老人是早期传统教会的领导者，有故事说在这一天晚上他会来到每个孩子家，然后把礼物放在孩子的鞋子里。
Saint Basil was a leader of the early Greek Orthodox Church. Stories say he would come in the night and leave presents for children in their shoes.
他意识到没有一个同学会来为他辩护。
He realized none of his schoolmates would come to his defence.
当他主持召开新一届立法会议的时候，让他显示魄力的第一次重要机会来了。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the legislature.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上，竭力控制自己的情绪，因为他觉得它肯定会来的。
The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
当她和所有的毕业生在早上八点静静地坐在大厅里的时候，她并没有想到她的父亲会来参加她的典礼，因为他当时真的很忙。
When she together with all the graduates was sitting quietly in the hall at eight in the morning, she didn't expect her father to come to attend her ceremony because he was really busy then.
她真的很伤心，但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她，因为他想让她和他结婚。
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.
“他不会来的。”水鼠简单地回答。
如果他把树栽在自己的一块地里，夜里他的邻居们就会来偷苹果。
If he planted the tree in one of his fields, his neighbors would come at night and steal the apples.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
当他通过他的手指响亮地吹口哨时，每个主人都会来领他或她的山羊。
When he whistled sharply through his fingers, every owner would come and get his or her goat.
他以为凯文会来打他。
我想知道他明天是否会来，如果他来了，请及时打电话给我。
I want to know if he will come tomorrow, if he comes, please call me in time.
保罗肯定会来，因为他已经答应我们了。
保罗肯定会来，因为他已经答应我们了。
应用推荐