他们不采取行动的决定使他们难辞其咎。
他们决定让乔做这件工作。
他们决定把这份工作给乔。
他们称总统的决定为幕后政策。
They have been calling the presidency decision a backroom deal.
“难缠”的病号会冒然挑战他们的医生的决定。
"Difficult" patients have the temerity to challenge their doctors' decisions.
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
每个学生决定他们自己在这个瑜珈班的学习速度。
这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。
他们决定用合作建房的方式重建这一地区。
They decided a housing cooperative was the way to regenerate the area.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
他们决定拆伙。
他们决定搁置双方的分歧。
他们决定将两所学校合并。
他们集体决定承认局势的变化。
They collectively decided to recognize the changed situation.
他们决定在滨海区见面。
他们决定建立更正式的关系。
They decided to put their relationship on a more formal footing.
他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。
They have decided to hire outsiders for some of the key positions.
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已决定驳回该建议。
Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。
Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
该公司开始寻找降低成本的途径，这使他们决定外包。
The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
他们决定不依靠外援来救灾。
They decided not to count on foreign aid to relieve the famine.
他们决定将这个项目命名为“哈佛帽子”。
他们决定彻底调查这件事。
他们决定彻底调查这件事。
他们无法继续抵抗，决定放弃这座城市。
They couldn't resist anymore and decided to render up the city.
他们终究还是决定从陆路走。
他们的决定是由于无知和偏见。
法官们不必仓促作决定。他们有的是时间去思考、去裁决。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
他发出一份简报表达他对他们的决定的不赞同。
He sent out a memo expressing his disagreement with their decisions.
应用推荐