现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
“我希望他们都变成乌鸦！”他抬头的时候，看到七只黑色的鸟飞走了。
"I wish they were all turned into ravens!" And when he looked up, he saw seven black birds flying away.
哥哥们话音刚落，一刻钟的时间就到了，他们又变成了天鹅，从窗口飞走了。
After the brothers had said this, the quarter hour was over, and they flew out the window again as swans.
弗拉佗：他们跳出鸟巢，破壳而出，然后飞走了。
FLATOW: they just jump out of the nest, out of the shell and they're flying away.
驯鸟师DillonHorger说鸟不会飞走的原因是他们认为沙漠博物馆是它们的领地。
Bird Trainer Dillon Horger says the birds don't fly away because they consider the Desert Museum their territory.
人血清白蛋白hsa的塞子极限运动，所以不会爆炸头在盘片钳和另一边，他们将不只是飞走的盘片。
HSA stoppers limit HSA movements, so heads wouldn't bang on the platters clamp and on the other side they wouldn't just fly off the platters.
我叫了一些正要飞走的小鸟，他们说我可以和它们一起远行。
I called to some birds who were flying away and they said I could come along, too!
除了亲情，任何感情都像风筝一样，一旦你的手松掉了，他们就飞走了，再也不会回来。
Each kind of emotion except family love can be compared to kites. Once flied when your hands became loose, they flied away, never turn back.
当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。
And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice.
当它们飞走的时候，你会觉得把他们关起来欣赏是一种罪恶。
And when they fly away the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.
它们飞走的时候，你心底里晓得把他们关起来是一种罪行，你会因而而振奋。不外，他们一走，你住的处所也就更加灰暗充实。我感到我真是悼念我的友人。
Still, the place you live in is that much more drab and empty that they 're gone. I guess I just miss my friend.
夏天的飞鸟，来到我的窗前，歌唱，又飞走了．秋天的黄叶，他们没有什么曲子可唱，一声叹息，飘落到地上． ---泰戈尔。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
首先他们将飞走去聚集其他50只少年乌鸦，到第二天，这些少年的乌鸦帮一同到达这里来共同的分享他们的大餐。
It flies away first to communicate its discovery with up to fifty other raven youth. This raven youth gang will arrive together the next morning, and share the carcass.
首先他们将飞走去聚集其他50只少年乌鸦，到第二天，这些少年的乌鸦帮一同到达这里来共同的分享他们的大餐。
It flies away first to communicate its discovery with up to fifty other raven youth. This raven youth gang will arrive together the next morning, and share the carcass.
应用推荐