我们知道他们非常激动，过去的几个小时，我们跟他们进行了对话，我们已经做好准备将他们拯救出来。
We know they're excited, we've talked to them over the last several hours, and so, we're ready to get it on and get them on out of there.
当看到中国士兵来帮助他们时，也门的海外华人感到非常激动。
The overseas Chinese in Yeman got excited when they saw Chinese soldiers coming to their help.
纵容自己的热情非常激动人心和这么多有趣的，他们拖着尾巴远离。
Indulging their passion was so exciting, and so much fun, that they worked their tails off.
当你看着摇篮里的小宝宝，你会发现他们眼珠子乱转，对看到的一切都非常好奇，身边的玩具会让他们激动万分。
When you see small babies in the crib, they're often looking around, excited at absolutely everything they see from the crib and toys to their own fingers and toes.
如果你遇见的每一个人都激动的告诉你这是他们所听到的最好的主意，你可以非常确定你的主意很糟。
You can pretty much rest assured that if every person you meet enthusiastically tells you that you have the greatest idea they’ve ever heard, your idea is terrible.
经历过大规模迁移的人们返回家园时，尽管我可以肯定他们对于回家非常激动，但他们的回归也伴随着各种挑战。
So someone returning from mass displacement, even though I'm sure [they] are thrilled to be going home, they bring with them all sorts of challenges upon their return.
“他们是非常激动的是，有一个新的系统。。。尤其是当他们发现它可以被配置到了自己的规范，”Uyematsu说。
"They were pretty excited about the fact that there was a new system . . . especially when they found out it can be configured to their specifications," Uyematsu said.
我们都非常激动，盼望着奥运会因为他们从来没有在这个国家举行过。
We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.
我是阿内尔卡和德罗巴的球迷，当我们之前和切尔西对阵时总是会怕他俩，所以我非常激动能和他们在同一队踢球。
I am a big fan of Anelka and Drogba and when we played against Chelsea we were always very worried about all of them, so I am very excited about playing in the same side as them.
当他们感觉到什么东西不对劲时，他们对于事物的感受是如此的强烈，以至于变得非常的激动易怒和焦虑不安。
They may feel so strongly about things that they become very passionate and agitated when they feel that something has gone wrong.
对我来说，这肯定是一场心情非常激动的比赛，在米兰·内洛这里看到英国媒体令我很激动，他们都是很优秀的年轻人，一直都支持着我，我要借此机会向他们表示欢迎。
Surely it will be a very exciting game for me. Seeing here at Milanello the English press makes me happy, they are all good lads, they always supported me and I take the opportunity to welcome them.
在变得人激动的方面的点我们在什么周围不能更非常不说那些包含，因为有可能任何东西将来自他们，因此没有。
We can't say much about what those involve, because the chances are that nothing will come of them, so there's no point in getting people excited.
听到他们的赞美，看到他们脸上灿烂的笑容，我真的感到非常高兴和激动。
Hearing their praises and seeing bright smiles on their faces, I really felt overjoyed and thrilled.
他们为国际刑事法庭的到来非常激动，他们要求彰显正义。
They are thrilling ICC comes and they are demanding justice.
施罗德在他的个人网页上说，“接着我们就守在电视机前开球赛了，就可以进入角色了。 作为球迷，我们会非常激动，并且忠心祝他们好运。
Then we will get into the mood in front of television. We'll tremble and cross our fingers, " he said on his Internet site."
施罗德在他的个人网页上说，“接着我们就守在电视机前开球赛了，就可以进入角色了。 作为球迷，我们会非常激动，并且忠心祝他们好运。
Then we will get into the mood in front of television. We'll tremble and cross our fingers, " he said on his Internet site."
应用推荐