他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖,当我们需要帮助的时候,我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
你需要让每个员工明白我们需要达到的是什么和他们在工作中,在什么地方可以帮助我们。
You really have to have every employee understand what we are trying to accomplish and where they personally can help us take the company.
我们需要学习更多,包括我们的社区民众需要什么,他们怎样搜寻信息,以及什么样的策略、工具、过程能够帮助他们找到所需,或是对此形成阻碍。
We are called to learn more about what our communities need, how they search for information, and what strategies, tools and processes help or impede their ability to find what they need.
我们与伙伴国家进行合作,帮助他们获取为解决各自面临的问题所需要的手段和能力,并为解决世界性的共同问题作出贡献。
And we are working with our partner countries to help them obtain the tools and capacity that they need to solve their own problems and contribute to solving the world's Shared problems.
在生命旅程中,需要做出决定时,他们就成为我们精神社团的一部分,友善地帮助我们。
They can become part of our spiritual communities and gently help us as we make decisions on our journeys.
我们需要更好地找出这些孩子,然后帮助他们。
We need to do a better job of identifying these kids, and helping them.
如果我们真的想帮助人们戒烟,那就强调需要做的而不是告诉他们抗拒诱惑。
If we're really going to help people quit, this emphasizes the need to do more than tell people to resist temptation.
我们会根据巴方需要,继续对巴灾区人民提供必要、及时和真诚的帮助,帮助他们重建家园。
We will continue to provide necessary, timely and sincere assistance according to the need of the Pakistani side and help its people to rebuild their homes.
在该演习的书面声明中写道:“本质上,我们要教会公众及回应小组成员们什么才是他们真正需要并想要回应的,社会媒体与现实紧密相连,其上的信息对于实际工作能产生很大的帮助。”
"Essentially we're challenging the public to teach response groups what they need and want re: social media engagement in a very real sense and then to put it all to work," said a written release.
帮助他们,满足他们的需要,也是缓解我们自身焦虑最好的方法之一。
And helping others address their needs is one of the best ways to relieve the anxiety we may feel about our own.
如果我们需要团队B的帮助(或者是开发与我们发生冲突的代码的负责人),找他们过来,一起工作,把问题解决掉。
If we need help from team B (or whoever wrote the code that conflicts with ours) go fetch them and work together to sort it out.
Saratovsky说,“相比放弃这个叫做‘懒汉行动主义’的新领域,我们需要搞明白应该怎样教育这些新的捐赠者并且帮助他们更加深入地参与慈善活动。”
Rather than dismissing this new era of ’slacktivism’ we have to figure out how to educate these new donors and help them move to deeper engagement.
我们不是让你指使男人去做你自己力所能及的小事,而是当你需要协助的时候,向他们寻求帮助。 男人会欣然接受,这会令他们自尊心大增。
We're not saying you should ask him to do things you can easily do yourself, but if you do need assistance, it's a little ego-booster he'll be happy to accept.
所以,英雄是需要被尊敬的,他们帮助我们之后,我们也应该关注他们,了解他们的初衷。
Consequently, heroes have to be respected because since they have helped us, we need to care about them and their causes as well.
我们会向他们提供帮助,但是我们也会静观利比亚人民究竟需要我们帮助他们做什么,然后我们再根据他们的需求做出决定。
But we’re going to make the offer and then we’ll wait and see exactly what they would like us to do, and then we’ll determine that then.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备,那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
而且,我们现在拥有了如此之多的新客户,我们也确实需要帮助他们理解我们的服务。
And we've got so many new customers that we really have to help them understand our services.
在进行事实调研和图片搜寻的过程中,当我们告诉人们是谁需要这些图片,用来做什么的时候,他们往往非常乐于提供帮助。
As we researched facts and resourced images, people were very helpful when we told them who wanted the images and what it was for.
索马里人民需要我们的帮助,既需要帮助他们在当前的旱灾中生存下去,还要长期帮助改善他们的状况。
The people of Somalia need our support, both to survive the current drought crisis and to improve their situation in the longer term. The international community must do more to help.
合伙人就是那些利用我们的软件帮助其他人实现他们商业目的的人;例如,业务合伙人需要为客户安装,维护,或者部署我们的软件产品。
Partners are people who will use our software to help others meet their business goals; e.g., business partners who install, maintain, or deploy our software for a customer.
我们需要跟踪进以确保儿童的状况得到改善,并检查他们的精神健康,如果他们需要,给他们帮助。
And we need to follow up with the children to make sure the situation gets better, and to check in on their emotional health and get them help if they need it.
说谎需要大量认知精力的投入,给说谎嫌疑人更大的压力可以帮助我们分辨他们是否在说谎。
Lying can place high cognitive demands on an individual - putting more pressure on a suspected liar can help with detection.
居里说:“我们需要帮助青少年了解如果精神抑郁患者不进行及时治疗就会有自杀的危险,还要帮助他们判断自己的朋友是否患有严重的精神抑郁症或有自杀倾向。”
"We need to help teens make the link between untreated depression and the risk for suicide, and help them identify serious depression or suicide risk in a friend," Curie said.
有时人们会准备帮助我们,如果他们知道我们需要什么。
Sometimes people would be prepared to help us out, if they only knew what we needed.
我们赞扬美国的新一代,当这些在和平年代长大的年轻人看到他们的国家需要帮助的时候,他们毅然选择了“我选择服务”、“我会尽我的职责”。
We pay tribute to the service of a new generation -- young Americans raised in a time of peace and plenty who saw their nation in its hour of need and said, "I choose to serve"; "I will do my part."
Hesser补充道,“我们需要去做的是为旅游供应商提供全面的市场营销打包服务,帮助他们有效地接触旅行社和旅游者。”
Added Hesser, "Really what this is about is the need to offer a complete marketing package to travel suppliers to effectively reach travel agencies and their travelers."
Hesser补充道,“我们需要去做的是为旅游供应商提供全面的市场营销打包服务,帮助他们有效地接触旅行社和旅游者。”
Added Hesser, "Really what this is about is the need to offer a complete marketing package to travel suppliers to effectively reach travel agencies and their travelers."
应用推荐