人们的优势是知道当他们需要帮助时，总有人可以求助。
People have the advantage of knowing that there is always someone to turn to when they need help.
他们需要帮助。
他们来找你是因为他们有疑问，你的第一反应是他们需要帮助。
'they've come to you because they have a query and your first response needs to be that you're there to help.
如果他们需要帮助或有疑问，你的所有联系信息是否更新及时、容易找到？
If they need help or have questions, is all of your contact information up to date and easy to find?
问：当你变得足够敏感时，无需人们开口，就能感受到他们需要帮助？
Is there a time when you become sensitive enough so that you do say things to people which they need, even without them asking?
我知道，他们需要帮助。我觉得，他们被遗弃了，甚至被我们的国家遗弃了。
I knew they needed the help, and I felt like they had been abandoned, even by our own country.
各社依据他们需要帮助的事项登记各社想要协助的可以选择一项计划并提供协助。
Clubs needing help register their needs and clubs willing to assist can select a project and offer support.
地区经理都懂些技术，他们需要帮助时，可以找一位项目工程师或设计工程师磋商。
The regional managers all have some technical qualifications and they can always consult one of the project or design engineers if they need help.
许多老年人更加担保认知如果他们需要帮助的时候，总会有人和他们在一起，照顾他。
Many elderly people feel more secured knowing that if they need help, there always someone with them, caring for them.
背包保险柜是制订是为了提高旅客的意识，为自身安全，是一个简单的参考，如果他们需要帮助。
BackPack safe was developed to raise travellers' awareness of their own safety and is an easy reference if they need help.
人们能够在教堂认识其他与自己志趣相投者，并且在很多时候，如果他们需要帮助，这也是一群可以依托的人。
For instance, religion often gives people social support and contact. People meet other like-minded people at church, and in many instances can count on those folks when they need help.
在过去的一代里，中产阶级男性已经认识到，他们需要帮助女性照顾小孩，并且已经改变了他们行为。
Over the past generation, middle-class men have learned that they need to help with child care, and have changed their behaviour.
银行系统的大佬们意识到，他们需要帮助方能前行，当时人们普遍认为，金融中介机构大批倒闭不符合社会利益。
Leaders of the banking system realized they needed help moving forward, and there was general agreement that the widespread collapse of financial intermediaries was not in the broader social interest.
我仍活在世上是有原因的，我要告诉全世界这里的人们是好人，他们也在同一个地球生存，他们需要帮助，至少，他们需要穿鞋。
I have a reason why I’m still alive, the reason to tell the whole world that these people are good people. They are human beings, they need help, they need shoes, at least.
根据最近的两个民意调查，36%的年迈父母称，他们的成年子女在过去的五年里没有在他们需要帮助的时候施以援手。
According gto two recent 1 polls, 36% of elderly parents say their grown children have failed to help them in a time of need in the past five years.
联系那些在你的社交网络中与你有共同兴趣的人；给他们所需要的信息和资源；让他们知道当他们需要帮助的时候你随时可以帮助他们。
Connect people in your social network who have common interests; give them access to information and resources that they need; and let them know that you're available if they need help.
因为他喜欢在同学们需要的时候帮助他们，所以他很受同学们的欢迎。
He is very popular with his classmates because he likes helping them when they are in need.
修建运河运输煤炭的公司需要测量员帮助他们找到值得开采的煤矿，并确定运河的最佳路线。
The companies building the canals to transport coal needed surveyors to help them find the coal deposits worth mining as well as to determine the best courses for the canals.
在今晚复活节这个特别的节日里，他们帮助了一个在预算上需要一些灵感的家庭。
In tonight's Easter special they come to the aid of a family in need of some inspiration on a budget.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
监护人还必须学会清楚地表达他们的需要和意见，并向他人尤其是兄弟姐妹寻求帮助。
Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
几乎所有人都说，他们用手机与同伴保持联系，三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴，约80%的人说手机让他们感到更安全。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现，在拐角处有一家商店，他们可以买到价格低廉的自行车。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现，在拐角处有一家商店，他们可以买到价格低廉的自行车。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
应用推荐