换句话说，他们都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。
In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.
他们都认为自己学校的制度要比另一所学校的优越。
They each believe that their school system (制度) is better than the other.
他们都认为他是这本书的作者。
因为他们都认为这些游戏是无法破解的。
他们都认为他是这篇论文的真正作者。
They all accredited him with the true authorship of this thesis.
他们都认为自己，有解决这些问题的独特方法。
They've got some approach that they believe is unique in trying to solve some of these problems.
他们都认为自己，有解决这些问题的独特方法。 。
They 've got some approach that they believe is unique in trying to solve some of theseproblems.
琵蒂姑妈：但斯佳丽住在我家，他们都认为我该为她负责。
Pittypat: But Scarlett is living under my roof so they all think I'm responsible for her.
那五位评委听了你的演讲，他们都认为这是今年最好的。
Your speech was heard by the five judges, ________________ that it was the best one this year.
排里面的其他人都不认为他们做错了，他们都认为没啥大不了的。
There's no one in this platoon that agrees this was wrong. They all don't care.
他们都认为这是做作，因为她不希望唱例外时，在客厅与人民大表。
They all thought this was affectation, and because she did not wish to sing excepting in the parlor, when on the table with the grand people.
并且即使他们没有完成他们的旅程，他们都认为他们已经达到了他们的目标了。
And even though the men didn't finish their itinerary, both say they achieved that goal.
他们都认为隧道协议，因为他们创建一个“虚拟隧道”运用急需的加密技术。
They are both considered tunneling protocols –because they create a "virtual tunnel" by applying much needed encryption.
如果你回头看看那些权威都是怎么说的，他们都认为苹果真是疯了才会涉足零售业。
If you go back and look at what all the pundits said, they all thought Apple was crazy to get into the retailing business.
贤意味着温柔，能干，友好。我的朋友都喜欢我。他们都认为我是个好女孩。
Xian means gentle, capable, friendly. my friends all like me, and they all think I am a good girl.
他穿着西装打着领带，有些人并不知道他为人很好，他们都认为他太固执，严厉。
He wears a suit and tie and a shirt with sleeves that cover his arms. Some people who do not know him well think he is too firm and severe.
孔子他不知道，其实真正修行完备的人，他们都认为，那些古怪言语没有任何价值。
Confucius doesn't know that the men of real perfect practice all think the queer words are unworthy.
安迪：因此他们假模假样，他们都认为用节目主持人的名字会使他们听起来更友好。
Andy: So phony . They both thought using the name of the moderator made them sound friendly.
一些科学家相信将来会有更多的机器人，然而，他们都认为这要经历上百年的时间。
Some scientists believe that there will be more robots in the future. However, they agree it may take hundreds of years.
基本上他们都认为目前越来越多的身边没有丈夫帮忙而独自抚养孩子的单身妈妈对社会很不利。
Virtually all said the growing prevalence of mothers who have no male partners around to help them raise children is bad for society.
他们都认为具竞争力的底薪是最重要的原因。但他们对排在第二至第四重要原因的看法有很大分歧。
Though they both agree the competitive base pay is the most important reason, they differ greatly in the second to forth important reasons.
两个有着不同客户群的网络市场——prosper和DebtX，他们都认为自己在将来一定会获利的。
Prosper and DebtX, two online marketplaces with very different customers, are among those who think they stand to gain.
有很多商业培训机构提供项目管理的培训，他们都认为虽然完成了培训，但把这些知识转化成实践经验是困难的。
There are many commercial training classes that offer Project Management training, and those who completed these training agrees it is difficult to put these knowledge into practice.
2010年，当我独自在法国、巴西、哥伦比亚和阿根廷旅行时，经常遇到一些人，他们都认为独自旅行是很勇敢的事。
During 2010, as I traveled alone through France, Brazil, Colombia, and Argentina, I regularly encountered people who find it courageous to travel alone.
我今天收到了许多来自女同胞们(当然也有男士)的电子邮件，他们都认为，这项任命证明我们确实有着包容的文化。
I have gotten so many emails today from our women - and men - who really believe that we have an inclusive culture as proven through my election.
虽然，他们都认为这在很大程度上归咎于气候变化：在过去40年，北极地区的气温升高程度是全球平均水平的2至3倍。
They concur, though, that climate change is largely to blame: temperatures in the Arctic region have risen at two to three times the global average over the last 40 years.
纵然大多数巴勒斯坦人仍然认为，牺牲巴勒斯坦人利益而建立以色列国是不正当的，但他们都认为应该允许以色列继续存在下去。
Most Palestinians, even if they still do not think Israel's birth at their expense was justified, accept that the place now has to be allowed to exist.
这份名单上大部分人都认识埃里克，他们都认为埃里克也够资格进入全明星阵容了，而且他又那么地谦虚，那么地善于接受意见。
Erik qualified the list by saying they were mostly people he knew and he welcomed suggestions.
这份名单上大部分人都认识埃里克，他们都认为埃里克也够资格进入全明星阵容了，而且他又那么地谦虚，那么地善于接受意见。
Erik qualified the list by saying they were mostly people he knew and he welcomed suggestions.
应用推荐