当他们都在听的时候，门闩被打开了，钥匙拧了拧，门被打开了。
While they both listened, the bar was unfastened, the key was turned, and the door flew open.
无疑你已经注意到了最近几年裁判们都戴上了耳机，不知道他们都在听些什么。
No doubt you'll have noticed that, in recent years, referees have taken to wearing earpieces, and wondered what comes through them.
这些人每天都在练习，他们有指导老师，他们听自己的声音，做呼吸练习，一点一点的开扩音域。
They practice daily, have instructors, listen to their own voices, do breathing exercises, and stretch their vocal range little by little.
在早晚各进行了测试之后，那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies who'd heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
而这个架我们肯定是吵得赢得，因为中国正在把我们当成取款机（英大表示完全听不明白），他们用我们的钱来重建自己，而很多其他国家都在这么干。
And we have a very good fight and we have a winning fight because they are using our country as a piggy bank to rebuild China and many other countries are doing the same thing.
是因为台上有演奏人员，他们在看乐谱，大家都在听，基本上就是在揣摩他们能在多大程度上精确地复制和再现这件人工的艺术作品。
It's because we have these performers up there that are reading this blueprint and everyone is listening, basically to see how accurately they can reproduce, revivify this artistic artifact.
“狼是什么颜色？”孩子们问，他们都在非常感兴趣地听故事。
What colour was the Wolf? Asked the children, who were listening to the story with great interest.
“听，听，她在诅咒他们！”约瑟夫咕哝着，我刚才一直都在朝着他的方向走。
'hearken, hearken, shoo's cursing on' em! 'muttered Joseph, towards whom I had been steering.
在早晚各进行了测试之后，那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies whod heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
在早晚各进行了测试之后，那些整晚都在听难识别的边界音的婴儿显示出的脑波活动说明他们现在能够识别这个新声音了。
When tested in the morning, and again in the evening, the babies whod heard the tricky boundary vowels all night showed brainwave activity indicating that they could now recognize this sound.
应用推荐