很多卖装饰中心花园陶俑为种植盆、但他们输速度比其他类型的水容器。
Many garden centers sell decorative terra cotta POTS for planting in, but they lose water faster than other types of containers.
每支球队，你觉得他们很稳定，他们会大步向前，然后突然，他们输掉一场比赛，没有人预料到他们会输。
Every team you think they are solid and they go for a run, then suddenly they lose a game that no one expects them to lose.
白血病患者和进行外周血或骨髓造血干细胞移植的患者，由于自身缺乏巨细胞病毒抗体，给他们输注的成分血必须是巨细胞病毒抗体阴性的。
Patients with leukemia and those undergoing blood or marrow stem cell transplantation, who themselves have no antibodies to CMV, should receive blood components that are negative for CMV antibodies.
在体育运动中，真正的赢家是那些知道如何坚持和表现得有尊严的人——无论他们在比赛中是赢还是输。
The real winners in sport are those who know how to persevere and to behave with dignity-whether they win or lose a game.
在和人交谈时我觉得大家总是有一种担心，认为他们一赢就意味着我们会输，这种担心没有必要。
I find in talking to people that there is a worry that if they win we will lose, and there is no need for that.
只有真正的创新者才敢这么干，因为创新者无所畏惧，就好像他们没什么好输似的。
Only the true innovators would dare, because innovators play fearlessly, as if they have nothing to lose.
到目前为止，曼联还未输过一场比赛，但他们接下来可能输一场比赛——这场可能是德比。
Until now United have never lost but it can happen that they can lose one game - it could be a derby.
而且，输方可能无力还债，要么因为他们没钱了——即破产了，要么就是集资困难——即流动资金。
And the losers may not be able to afford to pay out, either because they do not have the money-they are insolvent-or because they cannot easily raise the money-they are illiquid.
他们先是连输两场，并在第三场比赛还剩17分钟时落后小牛队13分。
They're two down and 13 points behind with seven minutes remaining in the third game.
如果他们正和一个朋友玩视频游戏，他们甚至可以学到如何输的光彩和当个好的赢家。
If they're playing video games with a friend, they can even learn how to lose graciously and be a good winner.
游戏输掉时他们的大脑中甚至会产生更多这种物质，同样的效果也常见于病态的赌徒身上，人们认为正是这种物质使得赌徒们在连输的情况下仍然无法停下来。
They produced even more when they were losing, an effect seen in pathological gamblers which is thought to be what prevents them from stopping when they are on a losing streak.
他们试图取胜，至少不能输，因此也更倾向于让矛盾公开化，就像他们的足球联赛一样，比赛的输赢掺杂了各种因素。
They seek to win, or at least not to lose, and so prefer to keep the conflict open, much as if they were involved in a soccer league, with matches to be won or lost each year by fair means or foul.
当大力水手站在坏人布鲁托旁边时，他(4)看起来又小又弱，当他们战斗时，他总是(5)输。
When Popeye stands next to the bad man, Bluto, he (4) (look) small and weak, and when they fight, he always (5) (lose).
我最喜欢的球员因为红牌在身没有上场，所以他们才输的。
My favorite player missed the game because of a red card, that's why they lost.
然而，在思科11月份宣布他们在核心市场上输于一些新型竞争对手，并且在其他市场都不景气时，它的股价下跌16%。
Still, when Cisco announced in November that it had lost ground against upstart competitors in some core markets and hit "air pockets" in others, its shares tumbled by 16%.
这笔交易并不是双输吧。魔术得到了不错的回报，他们只是在后来搞得一塌糊涂，浪费了这些回报。
I mean that's not mutually detrimental though. Magic got a good return out of it, they just messed up afterwards and wasted it.
拜托。你知道，你永远不会真正胜利的。卖家是永远不会输的。他们靠它生活啊。
Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
拜托。你知道，你永远不会真正胜利的。卖家是永远不会输的。他们靠它生活啊。
A: Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
德里克：我对此表示怀疑。没有人愿意投票所以双方都试图维持现状。他们宁愿陷入僵局也不愿使另一方输。
Derrick: : I doubt it. Nobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo. They'd rather be deadlocked than on the losing side.
为什么他们生存时，一些是他们克服困难时期？他们为什么要赢别人输？他们为什么当别人飙升下沉？
Why do they survive the tough times when others are overcome by them? Why do they win when others lose? Why do they soar when others sink?
那些年轻的企业家之所以能取得如此卓越的成就，一个主要原因就是他们真的不怕输。
One of the main reasons that young entrepreneurs can build incredibly successful companies is that they really don't have anything to lose.
他们赢输或者怎么，我们不需要看他们的结果夺冠。
They can win or lose or whatever. We don't need to depend on their results to be champions.
他们为曼联踢球，谁也不想输。
相反，那些下注输的赌徒会选择更高风险的赌注，反而让他们的连输记录一直继续下去。
In contrast, those who had experienced a losing streak went for ever riskier bets, making it more likely the streak would continue.
英格兰队一连赢了8场比赛，但从有胜必有败的常情来看，不久他们会输几场球的。
England has won 8 games in a row but the law of averages will catch up with them soon.
他们发现，因输动物血死亡的病人尸体血中有残留的溶解的红细胞。
They observed residues of lysed erythrocytes in the autopsy serum of a patient who died following transfusion of animal blood.
他们发现，因输动物血死亡的病人尸体血中有残留的溶解的红细胞。
They observed residues of lysed erythrocytes in the autopsy serum of a patient who died following transfusion of animal blood.
应用推荐