有时一个团队无法与另一支球队抗衡，但球迷们可以帮助他们推到另一个层面，并帮助他们赢得比赛。
Sometimes one team is not as good as another team but the fans can help push them to another level and help them win games.
如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛，他们会遭到当头棒喝。
If the players think they can win this match easily, they are in for a rude awakening.
如果他们得到更好的训练并开始赢得比赛，他们很快就会改变主意。
If they got better training and started winning things, they'd soon change their minds.
无论哪队赢得今年的比赛，他们都将从高海拔换到海平面，然后在某一时刻再换过来。
Whoever wins the tournament will have switched from altitude to sea level and back again at some point.
这也是我最喜欢的球队。他们总是努力去赢得比赛。
4月13日，中国女足战胜了韩国队。我想知道他们是怎么赢得比赛的。
China's women's soccer team beat Team South Korea on April 13th. I wonder how they won the game.
如果我们校篮球队多练习的话，他们将赢得下一场比赛。
Our school basketball team will win the next match if they practise more.
据《火星时报》报道，他们在2020年的比赛中从来自62个国家的5400名学生中脱颖而出，赢得了决赛。
They won the final at the 2020 competition, standing out among 5,400 students from 62 countries, Mars Times reported.
一些运动员甚至成为自由代理人，与出价最高者谈判并被其雇佣，为他们的赞助人赢得比赛和金钱。
Some athletes even became free agents, negotiating and hiring themselves out to the highest bidder, to win RACES and money for their sponsors.
所有的职业都是赢得比赛所不可或缺的，因为他们都在完成“目标”时扮演着重要的角色。
All these classes are very important to win a match, since they all play a role in completing objectives.
在雄伟的皇马主场内西班牙赢得他们的第一次，也是迄今为止，唯一的重要国际比赛奖杯。
Spain had won their first and to date, only major international trophy with the majestic Bernabeu as the backdrop.
英格兰队将在这周末在温布利迎来世界冠军和欧洲冠军西班牙队，他们将进行一场友谊赛，人们普遍看好西班牙队更有希望赢得比赛。
The European and world champions are in London for a glamour friendly with Fabio Capello's team and the visitors will start as favourites to win the game.
《赢得比赛：穿过美国黑人危机》一书的作者约翰·麦克·沃特(John McWhorter语言学家——注)提出，对黑人申请生降低标准同时也削弱了他们学而优的动力。
John McWhorter, the author of "Winning the Race: Beyond the Crisis in black America", argues that lowering the bar for blacks also reduces their incentive to excel at school.
由于护照问题的谈判引来了对这个问题的关注，GonnellaFrichner女士说他们即便没到曼城也赢得了比赛。
Since the passports palaver has drawn attention to such issues, Ms Gonnella Frichner says, "We won the games without having to be in Manchester."
除非他们来自富有的家庭，或者赢得众多比赛奖项迅速成名以此希望有人能借给他们一副质地精良的乐器。
Unless they come from wealthy families, they have to win lots of competitions, quickly make a name and hope that someone will lend them a great instrument.
其倡导者认为一对一的指导更有助于孩子学习。他们特别提到在辩论赛和拼字比赛中居家教育的孩子赢得比赛次数之多，引人瞠目。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home-schooled children who win debating contests and spelling bees.
他们这三位在新闻发布会上的表现就像是邓加的信徒，“我们宁可千方百计地赢得比赛的胜利，也不会为了取悦球迷而将胜利拱手让人”。
All three have spoken at news media briefings as disciples of Dunga. They say they would rather win ugly, win dirty, than fail by trying to please the fans.
我有一些破发机会但我没能抓住他们，然后赢得比赛就变得艰难了。
I had a few break chances. I didn't take them, so then of course it was tough.
在三个人的带领下，金州并不只是哗众取宠，他们依然能赢得比赛，再次来到西部半决赛。
Led by those three, Golden State not only wowed crowds, but they won games, reaching the Conference Semis.
鼓励他们做到“胜固欣然败亦喜”，让他们能看到公平竞争和全力以赴远比比赛的胜利更重要，特别是当他们必须靠作弊去赢得游戏的时候。
Show them that losing and being happy are still okay so they can see that playing fair and giving it their best shot is much more important than winning, especially if it means they have to cheat.
在首轮以16-21的比分输给对手后，高崚和郑波以21-18的比分赢得了第二轮，最终在最后一轮中，他们以21-14的比分赢得了比赛。
After losing the first game 21-16, Gao Ling and Zheng Bo came from behind to win the second game 21-18, eventually winning the overall final with a 21-14 win in the last game.
我们要用行动证明他们是错的，而且也确实做到了。在已经比完的36场比赛中，我们赢得了23场，这说明我们值得冠军称号。
We had a lot more to give and we showed that. We won 23 out of 36 games and proved that we deserved it.
切尔西在参加周日的比赛前早就知道如果拥有巨大净胜球优势的曼联赢得了比赛的话他们根本不能做些什么，所以他们和博尔顿的比赛在某种程度上只是不相关的表演而已。
Chelsea entered Sunday knowing they could do nothing if United, with their vastly superior goal difference, won their match, so their game with Bolton Wanderers was rendered somewhat irrelevant.
我还想起了那时候知道我的朋友们有什么样的弹球后去跟他们谈条件，通过比赛去赢得人家的弹球，还想把那些弹球全部收入囊中。
I remember knowing which ones my friends had and negotiating terms to play for them and collect all of them.
他们指出，他们的利润主要来源于正当比赛，也就是说，暗箱操作的比赛越多，操纵比赛的那些幕后黑手就赢得越多，他们的利润就相对减少。
Their profits depend on fair play, they point out: dirty work means more profit for the match-riggers and less for them.
1997- 98赛季丹佛掘金队在第77场比赛才赢得他们的第10场胜利，他们那赛季最终也是11胜71负。
The 1997-98 Denver Nuggets got their 10th win in their 77th game and also finished 11-71.
康妮美妙的声音征服了人们，虽然她没有赢得这场比赛，他们都知道了她。
Connie's wonderful voice conquered people and though she did not win the game, they knew her.
康妮美妙的声音征服了人们，虽然她没有赢得这场比赛，他们都知道了她。
Connie's wonderful voice conquered people and though she did not win the game, they knew her.
应用推荐