他们谈到了20年前在北京的生活。
他们谈到的其中一件事是要去拜访她的小屋。
One of the things they talked of was the visit they were to make to her cottage.
他们谈到了灰姑娘，图图相信他的母亲一定很像她。
They talked of Cinderella, and Tootles was confident that his mother must have been very like her.
他们谈到了梅维斯在上半场是如何从中线强力射门得分的。
They talked about how Mavis scored in the first half with a power shot from the halfway line.
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
他们谈到了深夜，毕竟更改名字是件大事。
They talked it over for well into the night as this was a very important decision.
他们谈到了他们熟悉的老师和学校。
They talked about the teachers and the schools that they knew.
他们谈到了我们都知道的人和事。
有时，他们谈到有两个系统，其它时候有四、五个。
At times, they have talked about having two systems, at other times four or five.
是不是他们谈到以利亚是怎么坐著旋风去天堂的呢？
Maybe they talked about when Elijah went to Heaven in the whirlwind?
毫不奇怪，他们谈到了这个世界在经济衰退中仍然苦不堪言。
No surprise, they talked about how the world economy is still hurting from the recession.
他总是告诉我花是来自上帝的最好礼物，他们谈到了心灵、荣誉、真理和爱的真谛。
He had always told me that flowers are a gift from God, that they speak to the verities of the, to honor, truth, and love.
他总是告诉我花是来自上帝的最好礼物，他们谈到了心灵、荣誉、真理和爱的真谛。
He had always told me that flowers are a gift from God, that they speak to the verities of the heart and soul, to honor, truth, and love.
他们谈到了他们所渴望的东西，谈到了肉类，谈到了热汤，谈到了黄油的丰富营养。
They talked of things they longed for-of meat and of hot soup and of the riches of butter.
他们谈到了他们所渴望的那些东西——谈到了肉类，谈到了热汤，谈到了黄油的丰富营养。
They talked of the things they longed for? Of meat and of hot soup and of the richness of butter.
这家的孩子都喜欢她。不过当他们谈到衣服、排场利像皇后那样的美丽的时候，她就摇摇头。
All the children liked her very much, but when they spoke about dress and grandeur and beauty she would shake her head.
事实是，健康的斯塔德迈尔是组成太阳冠军球队的催化剂，当他们谈到投篮次数时必须记住这一条。
Truth is, a healthy stoudemire is what makes the SUNS a championship - caliber team. they might want to remember that when it comes to field - goal attempts.
当他们谈到他们2003年的第一批调查者，鲍威尔说：“很多人在说出‘gay’这个词之前都会降低声音。”
When they talked to their first group in 2003, Powell says, "a lot of people would lower their voices before saying the word 'gay."'
20国集团各国领导人结束了在伦敦举行的一整天会议，他们谈到会议的成功、达成的前所未有的一致、以及具有历史意义的妥协。
Coming out of their full day meeting in London, G-20 leaders spoke of success, unprecedented consensus and historic compromises.
“他们谈到，由于人们在面对一张不会活动的面孔时不知道怎么应对，他们与他人交流存在很大困难。”Rosenberg提到。
"They talk about how difficult it is to interact with people because people can't handle looking at a face that doesn't move," Rosenberg said.
我读了很多文章也和许多学生聊过，他们谈到一些事，诸如她在梳理她的头发，她在笑，她的眼睛好像在盯着你，就好像我们在约会一样。
They have come up with things such as she is touching her hair. She smiles and her eyes just seem to set on you if we are talking about dating.
他们谈到他们自己，谈到他们的前途，谈到他们的旅程，谈到旅行中的好天气，谈到彼此的家庭情况——谈到了几乎一切，只是不谈他们的男女主人。
They talked about themselves, about their prospects, about their journey, about the good weather, about their family-about almost everything except their host and hostess.
托马斯.凯恩于1858年初到达了犹他地区的首府盐湖城，他发现，摩门教徒并没有决定要开战，相反，他们正准备寻找他们的新家园，他们谈到要向墨西哥或南太平洋上的什么岛屿迁移。
Thomas Kane arrived in Salt Lake City, the territorial capital, early in eighteen fifty-eight. He found that the Mormons had decided not to fight.
他们待在那儿一直谈到深夜。
他谈到作家有多容易变得虚荣，并抱怨说他们就是被“当局”给膨胀起来的。
He talked about how easily writers could become vain, complaining that they got puffed up by the "authorities" .
在谈到他成功的秘诀时，他说：“许多人能力很强，还有人工作十分努力，但他们可能会失败。”
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
他们可能谈到公司如何为充满竞争的行业中出现的所有情况做好了准备。
They likely spoke about how the company is ready for whatever comes along in the your competitive industry.
他们必须谈到技术细节、体系结构、所使用的模式，等等。
They have to talk about the technical details, the architecture, patterns used, and so on.
他们必须谈到技术细节、体系结构、所使用的模式，等等。
They have to talk about the technical details, the architecture, patterns used, and so on.
应用推荐