他们也不喜欢猎人，所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口。
And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.
是的，我们面对的是顽固的敌人，他们很少犯错——他们还会不断袭击我们。
Yes we face a determined foe, and make no mistake-they will keep trying to hit us again.
我们相信他们会继续试图找到创造性的新方法来袭击美国。
We believe that they're going to continue to try to find creative new ways to strike in the United States.
他对TheAge说：“我们派了两个记者去澳大利亚，他们发现许多袭击事件是基于种族因素…在澳印度人生活在恐惧中。”
"We sent two correspondents to Australia and they found that an overwhelming number of these incidents were racial and... that Indians in Australia live in fear," he told the Age.
“当我们在执行任务的时候，”道林说，“无论是在执行袭击还是在执行巡逻任务时，武装分子的行动总是偷偷摸摸的——他们总是把自己隐藏起来。”
"When you're going on a mission," Dowling says, "a raid or a patrol, insurgents are sneaky — they like to hide stuff from you." But a dog can smell them.
“当我们在执行任务的时候，”道林说，“无论是在执行袭击还是在执行巡逻任务时，武装分子的行动总是偷偷摸摸的——他们总是把自己隐藏起来。”
"When you're going on a mission," Dowling says, "a raid or a patrol, insurgents are sneaky — they like to hide stuff from you."
我们停下车去考察一座前一晚遭到袭击的伊拉克警察局，然后检查了一个海军陆战队小分队，他们负责守卫一处有名的危险区域。
We stopped to inspect an Iraqi police station that had been shot up the night before, and then to check on a squad of Marines who guarded a notoriously dangerous area.
他在谈到袭击事件组织者时说，他们根本是野兽，我们会找到他们，并把他们消灭干净。
'They are simply beasts,' he said of those who organized the attacks. 'We will find and destroy them all.'
是的，我们面临一个坚定的对手，千万不要误会，他们一定会试图再次袭击我们。
Yes, we face a determined foe, and make no mistake, they will keep trying to hit us again.
我们知道他们居住在一幢小屋里，这幢房子在伏地魔袭击他们的时候被摧毁了。
We do know that they lived in a cottage there which was destroyed when Voldemort attacked them.
凯特说：“我们有些老师甚至受到袭击。 有些学生向教师投掷东西以将他们的反抗行为拍成短片上传到Facebook或Youtube。”
We've even had cases of attacks being staged, things being thrown at teachers, so their reaction can be filmed and then posted on Facebook or YouTube.
如果我们的敌人胆敢袭击我们，他们以及所有支持过他们的人都将遭受可怕的后果。
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them will face fearful consequences.
我们与奥兰多人民站在一起，他们的城市经历了一场可怕的袭击。
We stand with the people of Orlando, who have endured a terrible attack on their city.
据说2007年7月一场地震袭击Kashiwazaki-Kariwa核电站后，东京电力公司就开始强调地震等外部灾害对核电站的影响。 然而，直到这次大规模的地震影响下的核设施以后，我们却没看到他们做什么有效措施。
It said the sector began putting more emphasis on external hazards after an earthquake hit TEPCO's Kashiwazaki-Kariwa plant in July 2007, until then the largest to ever affect a nuclear facility.
我们在那次恐怖袭击之后的日子也看到了他们的勇气，美国民众蜂拥至全国各地的征兵中心，要求服役，宣誓保卫人民，捍卫自由。
We saw their valor in the days after that attack, when Americans crowded into recruiting centers across our country, raised their hands to serve, and pledged to defend our people and our freedom.
我们将继续与阿富汗人民并肩战斗确保他们的国家稳定和安全，不会再次成为发动对美国袭击的基地。
We'll continue to work with Afghans to make sure their country is stable and secure and is never again used to launch attacks against America.
在个人层面……当不明袭击者以我们为目标、我们在接下来的其余日子里破门而入设法捉拿他们时，我开始意识到麻烦。
On a personal level... I started to sense trouble when unidentified attackers targeted us and as we spent the rest of the days breaking in houses trying to catch them.
他昨晚从袭击中逃跑，我们只有36小时找寻他，否则就会被他们找到。
He escaped from an attack last night, we've got 36 hours to find this kid before they do.
“我们等着他们再次袭击我们。”哈德利·阿卜杜拉对BBC记者这样说。他还说他在48小时内都没有离开解放广场。
"We're expecting them to attack us again," Khalid Abdalla, a protester who said he hasn't left Tahrir Square in 48 hours, told the BBC.
我们还为那些“9-11”恐惧袭击后的老兵和他们的家人，追求大学梦想提供资金支持。
And we are funding a post-9/11 GI Bill that helps our veterans and their families pursue the dream of a college education.
为了保护我们自己的人民免遭袭击，最可靠的途径就是在敌人生存和策划之地给他们以迎头痛击。
And the surest way to avoid attacks on our own people is to engage the enemy where he lives and plans.
我们曾面临着敌人的巨大威胁，而他们至今对我们狂轰滥炸，你们自己对于这种袭击都有亲身感受；
We had the unmeasured menace of the enemy and their air attack still beating upon us, and you yourselves had had experience of this attack;
他们从内部破坏、袭击我们，他们的目的是要让大家都信奉他们的新神学。
They have struck us from within and threatening us all with destruction from their new god Science.
他们从内部破坏、袭击我们，他们的目的是要让大家都信奉他们的新神学。
They have struck us from within and threatening us all with destruction from their new god Science.
应用推荐