他们研究了像吉姆·施普林格和吉姆·路易斯一样在不同环境中长大的同卵双胞胎。
They study pairs of identical twins who grew up in different surroundings, like Jim Springer and Jim Louis.
迁徙是一个复杂的问题，生物学家对此有不同的定义，定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
他们研究的物种中有87%的寿命与MTE预测的不同，因此那些生活在较低温度下的物种寿命更长。
The lifespan for 87 percent of the species they studied varied as predicted by the MTE, so those that lived in colder temperatures had longer lifespans.
根据一项关于他们研究的调查，只有2%的孩子取得好成绩，而10%的孩子是普通的，88%的孩子取得不理想的成绩。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
他们研究了太阳的运动，还关注了其他自然变化，如气温、水和植物生长。
They studied the sun's movement and also paid attention to other natural changes such as air temperature, water and plant growth.
现在学生们可以在写论文的时候观看关于他们研究主题的视频。
Now students can watch videos about their research topic as they write a paper.
他们研究动物如何保护自己免受捕食者的伤害，以及哪些动物会捕食其他动物。
They study how animals protect themselves from their predators, and which animals kill other animals for food.
他们研究了另一幅画，发现它实际上是保罗·高更的《一只小狗和桌上的水果静物》。
They studied the other painting and learned that it was actually Paul Gauguin's "Still Life of Fruit on a Table with a Small Dog."
他们研究了磷脂酶C抑制剂苯甲基磺酰氟对大鼠脑线粒体缺血性损伤的作用。
They studied the effect of phenylmethylsulfonyl fluoride, a phospholipase C inhibitor, on ischemic injury to brain mitochondria in rats.
他们研究了人们对像单词表一类事情的记忆。
They looked at people's memory for items like a list of words.
他们研究的结果是非常令人吃惊的。
其中有16位教授，他们研究记忆至少有10年了。
Amongst these were 16 professors with at least 10 years experience in researching memory.
为此，他们研究因为罕见的基因突变而自然肥胖的老鼠。
To find out, they studied mice that were naturally obese because of a rare genetic mutation.
他们研究了覆盖全美国的722个相关的县集群。
They studied 722 clusters of interrelated counties covering the entire u.
他们研究了我们大脑的一小部分，叫中间暂时区。
It has to do with a small part of our brain called the middle temporal area.
他们同时使用简易症状问卷来测量他们研究样本的心理压力。
They also used the Brief Symptom Inventory to measure psychological distress in their study sample.
这使得他们研究新的实践方法和技术，致力于大型而复杂的活动。
This leads them to investigate new practices and techniques specifically aimed at large, complex initiatives.
他们研究过的三个冰川都突然加快速度，推动冰盖的冰块进入海洋。
The three glaciers they studied had abruptly increased the speed by which they were transmitting ice from the ice sheet into the ocean.
他们研究科技犯罪以及对我们这个依靠计算机的世界所带来的影响。
His group studies technology crimes and their effects on our computer-dependent world.
接着，他们研究了情绪的不同方面和它们的睡眠和梦不同阶段的关系。
Then they explored the various aspects of mood and their relationship to the various stages of sleep and dreaming.
国家试验日会为每个老师配备在他们研究领域的志愿科学家和工程师。
N. L. D. will match teachers with volunteer scientists and engineers in their areas for mentoring.
他们研究了各种制造生物炭的方法，各种原材料的优点以及是否实用。
They looked at various ways of making biochar, the virtues of different raw materials and how big the benefits really would be.
最后一个实验把问题反过来：相对于亲社会行为，他们研究了反社会行为。
The final experiment flipped the question around: instead of looking at prosocial behaviours they looked at antisocial behaviours.
他们研究外在的行为，而不是内在的感情；作出的选择，而不是获得的快乐。
They studied outward behaviour, not inward feelings; choices made, not pleasures taken.
这不一定是复杂的技巧，但他们的他们研究的问题是竞争性的科学。
And it is not necessarily the sophistication of the techniques, but the questions to which they are applied, that makes for compelling science.
他们研究了在这个时期留下来的过去的画笔上的铬黄颜料的化学属性。
They studied the chemical properties of chrome yellow paint left in historic tubes from this time period.
他们也公认这些随访周期偏短——仅仅3.8年——这是他们研究的一个局限性。
They also acknowledged that the short follow-up period — just 3.8 years — is a limitation to their study.
研究恐龙类的近亲鸟类，是填补他们研究呼吸生理机能空白的方法之一。
One way to fill the gap and to deduce dinosaurs' respiratory physiology is to examine the lungs of their closest living descendants — birds.
研究恐龙类的近亲鸟类，是填补他们研究呼吸生理机能空白的方法之一。
One way to fill the gap and to deduce dinosaurs' respiratory physiology is to examine the lungs of their closest living descendants — birds.
应用推荐