他们看起来好像有好几天没洗澡了。
他们看起来都玩得很愉快。
他们看起来贫病交加。
这是狐狸和猫，但是人们几乎认不出他们了，因为他们看起来很悲惨。
It was the Fox and the Cat, but one could hardly recognize them, for they looked so miserable.
要问的是魔术师，他们的职业是愚弄别人，让他们看起来好像可以用魔法做事情。
The person to ask is a magician, somebody whose profession is to fool people and make it look like they can do things with magic.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力，这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同，升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服，使他们看起来更像人。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
他们看起来很可爱。
他们看起来从不慵懒或邋遢。
吉娜满脸悲伤地站在那里，说道：“他们看起来都很好，但我是这么的奇怪。”
Jina stood there with a sad face and said, "They all look so good, but I am so strange."
然而他们看起来脾气变得越来越大。
很快，他们看起来就像是要塞的一员了。
像霍尔夫人说的，他们看起来像是小猫小狗。
他们看起来几乎就像是一群破坏者。
多亏了先进的车辆装甲，他们看起来并无大碍。
Thanks to the vehicle's advanced armor, all of them seemed unscathed.
因而他们看起来也没兴趣推广他们的那些玩具了。
So far, they don't seem interested in bringing their toys to play.
你能对怎样处理这些大众脸，让他们看起来更好？
What can you do to these faces, these average faces,? And make them look even better?
他们看起来很简单，但是这种简单是具有欺骗性的。
These may look simplistic, but their simplicity is deceptive.
他们看起来好像关系不错,但是背后经常互相诽谤.
They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other
他们看起来三十出头，很明显是游客，他猜是美国人。
They looked to be in their early thirties and were obviously tourists, Americans he would guess.
男人不喜欢迟到，因为这会让他们看起来没有掌控能力。
Men don't like being late, because it makes them look like they're not in control.
他们看起来就好像是从神话故事书中直接游出来的生物。
It was as if they swam straight from the pages of a fairy-tale.
他们看起来不守常规漫不经心因为他们不按常理出牌。
They seem unruly and careless because they’re not following the common template.
你有没有尝试过成为一种人，因为他们看起来在外表上更加成功？
Have you ever tried to be like someone else because they seemed to be more outwardly successful?
如果那些会员不是总发邀请函给你的话，他们看起来会更加友好。
It might be looked on more warmly if its members did not deluge people with invitations to join them.
当然，孩子们身形有大有小，但他们看起来长得太慢了。
Of course, children come in all different shapes and sizes, but their growth seemed to be slowing further.
在课程结束时，他们看起来真正“获得”了迭代、增量开发的好处。
At the end of the course they seem to really "get" the benefits of iterative, incremental development.
或者可能只是辖区的管理者们为了使得他们看起来确实在努力工作？
Or maybe, the prefecture's just trying to make it look like it is working really hard?
他们看起来像参加马拉松长跑的人，脸色不好，气喘吁吁。
They look like people who have run a marathon. The colour of their faces is not right and they're panting.
他们看起来像参加马拉松长跑的人，脸色不好，气喘吁吁。
They look like people who have run a marathon. The colour of their faces is not right and they're panting.
应用推荐