他们看到我们，赶紧走了过来。
他们看到我们时，又挥手又欢呼。
我将永远不会忘记他们看到我为他们做的事情的时候的笑脸。
And I will never forget their smiling faces when they saw what I did for them.
我邻居甚至不知道我在为曼联踢球，所以他们看到我都很惊讶！
My neighbours had no idea I even played for United, so they must have had a shock to see me!
我的石头们之后提到他们看到我在舞台上哭，他们又有多难过。
Many of my rocks mentioned afterwards how sad it made them to to watch me cry on stage.
父母从不想强制规定我把钱花在什么地方，他们看到我玩新游戏什么也不说。
My parents never wanted to dictate where I spent my wages, and never said anything when they saw me playing my new game.
他们不会猎到我，除非他们看到我在跑，并且我一定不会那么做的。
they will not hunt me unless they see me running, and I don't mean to do that.
于是我背着父母的反对辞职了，但他们看到我挣得的钱后也没有多说什么。
So I gave up my position. My folks objected, but they couldn't say much when they saw what I was making.
但我们要让他们看到我们不怕他们，我们回到工作、学校和办公室里来了。
We show them that we are back at work and at schools and offices, " he said."
我看到人们来来往往，他们看到我，会想，‘噢，是的，我有事想问问查得。’
I see people coming and going, and they see me and they think, 'Oh yeah, there was something I wanted to ask Chad.'
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我想让我的粉丝知道我一直在这守护他们。我想让他们看到我的每一面。我永远不会离开他们。
I want my fans to know I'm there for them. I want them to see every part of me. I am never going to leave them.
“谢谢”，年轻人喘着气说。“你太棒了。当他们看到我有三只狗大多数人不会让我搭车的！”
"Thanks," gasped the youth. "you're terrific. Most people won't offer a ride when they see I have three dogs!"
阿森纳球迷知道我的足球，所以因为他们知道我可以做得更好，当他们看到我没有进球时感到沮丧。
The Arsenal fans know my game, so because they know I can do better they get upset when they see me not producing.
如果他们看到我们很耐心的维持着一个快乐的家庭环境，他们将在接下来的日子里模仿着这个态度。
If they see us patiently provide a happy home atmosphere for family members, they will imitate that attitude for the rest of their lives.
结果当他们看到我花十分钟才点了个三明治，或者听说我在药店挑牙线的时候会小小地恐慌，都觉得不可思议。
As a result, they act surprised when it takes me 10 minutes to pick a sandwich or when I confess that I still get mild panic attacks when choosing floss at the drugstore.
而我也知道我在干正确的事，因为我不止一次地听到人们对我说，他们看到我的文章时正好是他们需要它的时候。
And I know I'm on the right path, because over and over I've had people tell me that something I wrote was exactly what they needed at precisely the time they needed it.
我们的球迷是非常好的人，他们今天随队来支持我们，我希望他们看到我们的球风，理解我们的胜利就在前面。
They are great guys, they've been supporting us today and I hope that they see the way we play and understand that our victories are ahead.
我想他们问我是因为他们相信一个老师应该知道答案，或者因为他们看到我灰白的头发和胡子而相信我的年龄应该有这个能力知道该怎么做。
I assume they ask me because they believe a teacher should know the answers. Either that or they look at my gray hair and beard and believe that my age necessitates my ability to know.
当他们看到我们对自己的生活很是满意的，并且我们走上了我们自己选择的目标的旅程，他们可以放心，所需要他们去做的事就是分享我们的喜悦。
When they see that we are happy with our lives and the path we are taking to reach our goals, they can rest assured that all we need them to do is to share in our joy.
我想他们会问我，是因为他们认为一个老师应该知道这些答案，抑或因为他们看到我灰白的头发和胡子而相信我的年龄应该有这个能力知道该怎么做。
I assume they ask me because they believe a teacher should know the answers. Either that or they look at my gray hair and beard and believe that my age necessitates my ability to know.
对，一直到现在，很多当年在昆明的人在北京见到我还会说那时候他们看到我贴的寻人启事了，而且不光是昆明本地人，还有很多在昆明玩、出差的人。
Yes. Since then, many people who were in Kunming at that time met me in Beijng and said that then they saw my notices. And those people are not just local and also played and on business in Kunming.
他们看到我在比赛里游了两分钟，他们看到我之后的反应，可是他们没有看到比赛背后四年的艰苦训练，流的血，汗，和眼泪，还有在大多数的日子要努力的保持正面情绪。
They see me swim for two minutes in a race and they see my reaction, they haven't seen the four years of hard work behind it... the blood, sweat and tears and fighting to stay positive most days.
“如果你看到我们，”维勒兹告诉他们，“不要躲起来！我们不是怪物。”
"If you see us," Velez tells them, "don't hide! We are not monsters."
现在，我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆，我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
现在，我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆，我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
应用推荐