他们的风格和属性可以使用编辑工具栏和上下文菜单。
Their styles and properties can be edited using the toolbar and context menu.
神在促使这些作者使用他拣选的字句时，压抑了他们的风格。
WE DENY that God, in causing these writers to use the very words that he chose, overrode their personalities.
乌克兰妇女闻名不仅为自己美容，而且还为他们的风格和魅力。
Ukrainian women are renowned not just for their beauty, but also for their style and charisma.
他们的风格截然相反：线性和明确定义的第一个，当代巴洛克第二。
They have diametrically opposite styles: linear and clearly defined the first, contemporary baroque the second.
人们对老年人形式包括婴儿能找到适合他们的风格，UGG更好吃。
People ranging form infants to the elderly can find UGG styles that fit their taste well.
人们通常是不会把他和那位作者联系在一起的——他们的风格截然不同。
You wouldn't normally associate him with that writer-their styles are completely different.
所有的美女急于在这里找到一个适合他们的风格，包括玛丽，珍妮和露西。
All the beauties rush here to find a style that suits them well including Mary, Jenny and Lucy.
领导风格结合了特征、技能和行为，领导人利用他们的风格与追随者互动。
Leadership style is the combination of Traits, skills and behaviors leaders use as they interact with followers.
沈从文和汪曾祺都具有貌似冲淡实则深情的风格，但他们的风格又是同中有异。
Both Shen Congwen and Wang Zengqi have the style of seemingly diluting but essentially profound feelings. But their styles are equal but separate.
说语言学家们不相信规则就有点神话色彩了(尽管事实上，“肃正”确实不是他们的风格)。
It's a bit of a myth that linguists don't believe in rules (although "condemnation", it's true, isn't really their style).
注意：这是你声明的合适的父主题，从您的自定义主题和风格继承他们的风格是很重要的。
Caution: it's important that you declare an appropriate parent theme from which your custom theme and style inherit their styles.
随着中场巴拉克的加盟，他们的风格与以往有了明显不同。巴是一个更让对手忌惮的前场得分手。
They are playing in a different way with Michael Ballack in midfield. He is closer to the goal of the opponents.
没人告诉他们，他们的风格中挤入了多少多余或晦涩的成分，以及这些成分又是如何阻碍着他们的表达。
Nobody has shown them how much excess or murkiness has crept into their style and how it obstructs what they are trying to say.
如果你看到他们的某个视频并且迫不及待的想要打鼓，你将会融入他们的风格并且最终成为一名更好的鼓手。
If you watch a video of them and you just itch to get on the kit then chances are you'll have their style down and ultimately become a better drummer.
他们的风格根植于布鲁斯基于硬摇滚，同时又吸收了流行，重金属摇滚和节奏布鲁斯，激发了很多后来的摇滚艺术家。
Their style, which is rooted in blues-based hard rock, has come to also incorporate elements of pop, heavy metal, and rhythm and blues, and has inspired many subsequent rock artists.
所有我们知道的是，污辱他们，称他们为所有种的名称，我们可以想到的，甚至是模仿他们的风格的步行，只是模拟他们。
All we know is stigmatizing them, calling them all kind of names we can think of, or even imitating their style of walking just to mock them.
但是黑人诗人并不争论关于第的问题，一个有成就的黑人诗人总欢迎新人，不管他们的风格怎样，因为真正重要的是种族自豪。
But black poets were not battling over old or new rather, one accomplished black poet was ready to welcome another, whatever his or her style, for what mattered was racial pride.
“同样的事也发生在马克和迪丽娅身上，”他补充道，“他们的风格与众不同：他们有良好的计划、办事有条不紊，而且战略上高瞻远瞩。”
"The same thing happened to Mark and Delia," he added. "Their style was different: better planned, methodical and strategic."
他们的风格，据称是“自然的”，“有机的”，原则上拒绝那种循规蹈矩、讲究卫生、追求上进的中产阶级习气，崇尚回归已经逝去了的民间传统。
The style purported to be "natural," "organic," a principled rejection of well-behaved, antiseptic, upwardly mobile middle-class habits in favor of a return to folk origins and lost traditions.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
研究人员排除了三分之二的最初参与者，因为他们在调查开始时似乎没有任何明确的学习风格。
The researchers excluded 2/3 of the original participants, because they didn't seem to have any clear learning style from the survey at the beginning.
如果他们能打好手中的牌，他们有能力融合欧洲和南美风格。
If they play their cards right, they should be able to blend European and South American styles.
然后他们试着用一种特定的演讲风格教学生一些东西，比如使用视觉辅助，和做一个后续测试，看看他们学到了多少。
Then they try to teach the students something with a specific presentation style, like using visual AIDS, and do a follow up test to see how much they learned.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
因此，Facebook是一个自我修饰者的天堂，在这里人们只会分享最浮华的照片，展示他们的智慧、风格、美貌、才华和生活方式的精华。
Facebook, therefore, is a self-enhancer's paradise, where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.
千禧一代似乎面临着这样一个矛盾：一方面，他们代表着最无拘无束的一代，然而另一方面，他们却最注重风格和个人品牌。
Millennials, it seems, face the paradox of being the least formal generation yet the most conscious of style and personal branding.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
应用推荐