人们普遍担心，一些在审判中被捕的人是无辜的人，他们的罪行是反对AK 。
There is widespread concern that some caught up in the trials are innocent people whose crime is to oppose AK.
不惩罚他们就等于纵容他们的罪行。
凶手们的吹嘘和他们的罪行一样令人恐惧。
布什和切尼不用为他们的罪行负责，那些深重的罪行。
No accountability for Bush and Cheney's crimes, and those are slam-dunk felonies right there.
他们的罪行有：“侮辱公共官员”，“煽动仇恨”和“得罪妇女”。
Their offences: “insulting public officials”, “instigating hatred” and “offending women”.
他们的罪行是：帮助外地工人们买回家过春节的火车票。
Their crime: helping migrant workers purchase train tickets to return home for the Spring Festival Holiday.
我会塞给他们大量的黄金，赦免他们的罪行，他们也会感激不尽了。
I should gorge them with gold, I should grant them impunity for their crimes, and they be grateful.
我会塞给他们大量的黄金，赦免他们的罪行，他们也就会感激不尽了。
I should gorge them with gold, I should Grant them impunity for their crimes, and they should be grateful.
与其他供应商一起哄抬价格的动机，就像2个囚徒在他们的罪行方面都闭口不言。
There is an incentive to collude with other suppliers to boost prices, just as two prisoners have good reason to keep mum about their crime.
在法院的门口，在众人的面前公开他们的罪行，对我来说，比判他们周末进监狱要好。
Having to announce it to all the world in front of the courthouse is better to me than sending them to jail on weekends.
祷告他们被发现并被遣散，成员被逮捕并受监禁。祷告恐怖份子因他们的罪行知罪悔改。
Pray for them to be discovered and disbanded, the members arrested and imprisoned Pray terrorists will be convicted of their SINS and repent.
还有些人用他们善意的小事安抚他们的良心，或者告诉他们自己他们的罪行是正当的。
There are others who sue their consciouness with small acts of kindness. , or by telling themselves their sins were justified.
但在我的生活环境里有些人做过的事情，他们的罪行，不论怎么说，与汉娜相比，都有过之而无不及。
But what other people in my social environment had done, and their guilt, were in any case a lot less bad than what Hanna had done.
“我们想把他们曝光，把他们的照片贴在网上，这样任何知情者都可以控诉他们的罪行，”他说。
"We wanted to profile them and put their pictures up so that anyone with information could expose their crimes," he said.
“我们想把他们曝光，把他们的照片贴在网上，这样任何知情者都可以控诉他们的罪行，”他说。
“We wanted to profile them and put their pictures up so that anyone with information could expose their crimes, ” he said.
这些年轻人必须对他们的罪行承担全部责任，承受严重的后果，让他们明白从此再不受法律保护。
These youths must be held completely accountable for their crimes, suffering harsh consequences and ultimately realizing that they are no longer protected by the law.
格拉提神父匆忙赶到坠机地点，他尽可能靠近炙热的残骸，为遇难者祈祷，并赦免了他们的罪行。
The priest hustled toward the accidental crash and got as close to the fiery wreckage as he could. He said a prayer and offered a blanket absolution .
他们的罪行被制成录像带，由专家观看，而后和白宫商议并销毁录像带，他们希望美国人永远都不知道这一幕。
These crimes were videotaped, so that "experts" could watch them, and then the videotapes were destroyed, after consultation with the White House, in the hope that Americans would never know.
而Crist的反驳也很简单：这些人已经为他们的罪行付出了代价，恢复他们的权利是理所应当的正义之举。
Mr Crist's rejoinder was simple;these people had paid their debt in full, and to restore their rights was simply the right and just thing to do.
随着时间的流逝，有些日本人想要通过否认来清除他们的罪行，但是我们无法忘记这样的痛，我们必须一直铭记，这样才学到教训，变得强大。
As the time went by, Some Japanese want to clear his criminal with denying it, but we can't forget the pain, we must remember it all the time, so that we learn the lesson and be strong.
他们会因犯罪行为或不道德的行为而遭解雇。
然后，他们不得不把小叮当的罪行告诉彼得，他们几乎从来没有见过他这么严厉。
They had to tell Peter of Tink's crime, and almost never had they seen him look so stern.
巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查，这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故，而不是犯罪行为。
The Paris prosecutor's office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.
报纸上报道了他们所有可耻的罪行。跟他们竞选我真觉得不体面。
I really felt dirty to run against them for all their shameful crimes that were reported on newspapers.
他们一直都吹嘘自己的罪行，显然没有人及时回到事发之前对他们施以惩罚。
They had bragged of their crime, those men, certain no-one would reach so far back in time to punish them.
布鲁克斯表示，公司会解雇那些犯下严重罪行的雇员，并送他们回家。
Brooks says companies that employ individuals who commit serious crimes fire those employees and send them home.
在沙特阿拉伯光是私藏酒就是严重的罪行。因此他们因为喝酒被判处死刑。
The mere possession of alcohol is a severe offence in Saudi Arabia, so for consuming the booze they are all sentenced to death.
正是他们将这类罪行的忌讳除去了。
It was they who removed the taboo from these types of crimes.
正是他们将这类罪行的忌讳除去了。
It was they who removed the taboo from these types of crimes.
应用推荐