他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞。
Their parents had a puritanical streak and didn't approve of dancing.
他们被指控怂恿孩子们告发他们的父母。
They were accused of encouraging children to rat on their parents.
年轻人常常会反抗他们的父母，这很自然。
In the nature of things, young people often rebel against their parents.
很多人是孤儿，他们的父母在垃圾中捡食物时丢了性命。
Many are orphans, their parents killed as they scavenged for food.
他们的父母有着一种近乎神奇的能力，能够洞悉自己的孩子脑子里正在想什么。
Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.
因此，这些广告会误导孩子和他们的父母。
As a result, these advertisements could mislead children and their parents.
他们尊重他们的父母。
有时候，孩子们认为他们的父母对他们不公平。
虽然他们的父母满足于长时间工作，但年轻人看重灵活性。
While their parents were content to work long hours, young people value flexibility.
许多孩子帮助他们的父母做家务，比如洗碗，打扫客厅和倒垃圾。
Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
玛莎和布赖恩感到有点紧张，但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
他们可以帮助他们的父母打扫卫生，发送电子邮件和处理其他的日常事务。
They can help their parents do some cleaning, send emails and deal with other daily things.
通勤上学的学生有时面临的一个问题是，他们的父母不愿意承认他们是成年人。
One problem that commuting students sometimes face is their parents' unwillingness to recognize that they're adults.
众所周知，虽然孩子们可能赞同儿科医生的建议，但他们的父母可能会怀疑这种建议是否可行。
It has been acknowledged that while kids may welcome pediatrician's recommendation, their parents may doubt its feasibility.
长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强，慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
神户的孩子们努力学着像他们的父母一样去坦然面对这种悲惨的情形。
The kids of Kobe try to be as stoic as their parents in this tragic situation.
他们的父母死后，其父的一个亲戚把这所房子里所有的东西都运走了。
After their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.
人们总是说孩子喜欢模仿他们的父母。
他们的父母在去年九月买的。
他们的父母可能认为自己的孩子是天才。
“留守儿童”几乎见不到他们的父母，因为他们的父母在城市工作，把他们留在农村，由他们的祖父母照顾。
"Left-behind" children hardly ever see their parents, because their parents work in the cities, leaving them behind in the countryside to be cared for by their grandparents.
视频主题是关于智障青少年和他们的父母。
Video themes are about intellectually disabled youth and their parents.
他们的父母认为这些爱好会妨碍他们的学业。
Their parents think the hobbies can get in the way of their schoolwork.
大多数孩子生来就比他们的父母聪明。
服务员拦住他们的时候，他们的父母在哪里？
有些人很小就开始吸烟，因为他们的父母也吸烟。
Some people start smoking at a young age because their parents smoke.
这对双胞胎正在帮他们的父母包端午节的粽子。
The twins were helping their parents make zongzi for the Dragon Boat Festival.
他们的父母不允许他们在河里游泳，因为那真的很危险。
Their parents don't allow them to swim in the river because it's really dangerous.
青少年应该多与他们的父母沟通交流并被允许自己做决定。
Teenagers should communicate more with their parents and be allowed to make their own decisions.
他们的父母很早就去世了，给他们留下了一头牛。
应用推荐