孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
白人孩子能说出他们的年龄，而我却说不出为什么我应该被剥夺同样的特权。
The white children could tell their ages, I could not tell why I ought to be deprived of the same privilege.
小时侯就有人告诉我向西方人打听他们的年龄和工资是不礼貌的。
When I was young I was told it was impolite to ask westerners about their age and salary.
他们的年龄变化在26和70之间，但最大的群体是50岁左右。
They ranged in age from 26 to 70, but the largest group was in their 50s.
Herschel将研究星系的形成并检测他们的年龄。
Herschel will study the formation of galaxies and examine how they age.
在这些人的大量甲基化了的DNA上，有88个点与他们的年龄关系密切。
They found 88 sites on the men’s DNA where the amount of methylation correlated with their ages.
在这些人的大量甲基化了的DNA上，有88个点与他们的年龄关系密切。
They found 88 sites on the men's DNA where the amount of methylation correlated with their ages.
记住谈论孩子的不同说法——他们的年龄，他们在做什么，哪个大，哪个小。
Remember the different ways you can talk about children - their age, what they are doing, who is older, who is younger.
他们的年龄从30 - 70岁不等，并回答了关于精神状况和身体状况的问题。
Ranging in age from 30 to 70, patients answered questions about their mental and physical health.
这一群里的许多人，他们的年龄介于20到40，从没学过科学和数学。
Many in the group, whose ages ranged from the 20s to 40s, had never learned science and math.
加拿大食物指南建议给孩子一天喝两到四份乳制品或其替代物要取决于他们的年龄。
Canada's Food Guide recommends between two and four servings of dairy or alternatives a day for children, depending on their age.
当喜剧演员谈到他们的年龄时，我总是很高兴，因为他们比我小不了多少。
I often enjoy it when a comedian says how old they are, because usually they're not much younger than me.
随着他们的年龄增大，更多的病人把冠心病的风险当作日常的衰老一样看待。
The older they were, the more patients treated the risk of CHD as a normal part of getting older.
记住谈论孩子的不同说法——他们的年龄，他们在做什么，哪个大，哪个小。
Remember the different ways you can talk about children -their age, what they are doing, who is older, who is younger.
数量庞大的志愿者队伍填写的问卷调查表，他们的年龄从18到107岁不等。
A huge group of volunteers, ranging in age from 18 to 107, filled out questionnaires.
不过麦当劳时髦也许不是因为他们的年龄，而是他们生活的地方。到底是什么，她不知道。
Or perhaps it was not their age but where they grew up that made McDonald's swanky; she didn't know.
顺便说一下，刚才的问题是，在影片中失败和通过任务的儿童，他们的年龄有多大。
The question, by the way, was when do children — in that video when were the — what were the ages of the children who failed and who passed?
其他来自无名氏的损人的语言包括他们的年龄差距(她43，他34)，和关于她精神状况的质疑。
Other unflattering stories cite anonymous sources that blame their age difference (she's 43, he's 34), or question her sanity.
参照小组由私人和公共领域的17名高级经理人组成，他们的年龄、智力和社会背景都与企业家一致。
The control group consisted of 17 senior managers from the private and public sectors, matched for age, intelligence and social background with the entrepreneurs.
他们没有打算向他们的家人宣告这些，因为就和年轻人一样，他们也变得十分害怕对他们的年龄偏见。
They are not going to announce it to their families because, just like teenagers, they become acutely aware of ageist prejudices.
c|net有超过100万的注册用户能获得更加多的关注，利用他们的年龄、收入和其他人口特征来投递广告。
c|net's 1, 000, 000+ registered users receive even morespecialized attention, their age, salary, and other demographics are utilizedwhen delivering ads.
c |net有超过100万的注册用户能获得更加多的关注，利用他们的年龄、收入和其他人口特征来投递广告。
C | net's 1,000,000 + registered users receive even more specialized attention, their age, salary, and other demographics are utilized when delivering ads.
然后向他们描述这八个智力，当然是用对他们的年龄适合的方式来说，这样他们就能够对每一个都有一个更清晰的理解。
Then describe all eight intelligences to them, in language appropriate to their age of course, so that they will have a clearer understanding of each one.
世界上最年轻的20位亿万富豪，他们的年龄都不到40岁，这证明了拥有巨额财富根本不用一生这么长的时间。
The world's 20 youngest billionaires are evidence that enormous fortunes can be created in far less than a lifetime. All of them are under 40.
除了过去二十年被人类观察之外，关于这些代表多样化的绿洲，我们所知甚少，例如他们的年龄，以及他们对气候变化的反应。
Except for in-person observations made over the last two decades, little definitive was known about these oases of diversity, like their age or how they might respond to changes in climate.
这两组受试者他们的年龄、教育程度、胆固醇水平、血糖水平以及有无高血压、心血管疾病和休克病史等资料都是基本相似的。
The two groups were comparable in age, education, cholesterol level, blood glucose level, and a history of high blood pressure, cardiovascular disease, and stroke.
别当着孩子的面撒谎，或对他们撒谎，或以他们的名义撒谎(即使，比如说，为了得到在游乐场或电影院的打折优惠而对他们的年龄撒谎)。
Don't lie in front of them, to them or on their behalf (even if, for example, lying about their age gets them a discount at an amusement park or movie).
别当着孩子的面撒谎，或对他们撒谎，或以他们的名义撒谎(即使，比如说，为了得到在游乐场或电影院的打折优惠而对他们的年龄撒谎)。
Don't lie in front of them, to them or on their behalf (even if, for example, lying about their age gets them a discount at an amusement park or movie).
应用推荐