他们没有另外一个父亲或母亲可以比较,他们的孝心也不需要在双亲间平衡和分配,没有爱哪一个不爱哪一个的麻烦。
There was no other parent to whom they could compare the one they had, and love did not have to be balanced and divided between two people; the claiming of loyalty was unnecessary.
人们会为契机,赞扬他们的母亲和所有的爱和支持感谢他们的一天。
People take the day as an opportunity to pay tribute to their mothers and thank them for all their love and support.
根据一项民意调查,尽管父母亲和他们的未成年的孩子都互相非常爱对方,但在日常生活中他们却经常吵嘴,责骂不休。
According to a poll, the relations between parents and teenagers are frequently marked by squabbling, naming and arguing despite considerable love between them.
与其给疲惫的父母亲们开讲座告诉他们作为父母的职责是去“无条件的”爱他们的孩子,或许Heineman问问他自己为什么这么多的父母不能承担责任,有什么方法可以去提供帮助给他们。
Instead of lecturing harassed parents about their duty to love their children "unconditionally", Heineman might do better to ask himself why so many of them can't cope and try to offer them support.
她希望给她当时10岁和7岁的两个孩子留下她爱他们的书证。 Pauline害怕,随着Ned和Will长大,他们会渐渐淡忘自己的母亲。
She wanted the boys, then 10 and seven, to have a written testimony of her love; fearing that, as they grew older, their memory of her might fade.
这部歌舞爱情喜剧向我们讲述了爱情是靠缘分的:Loretta的母亲试图劝她不要为了爱而结婚,因为“当你爱上那些男人,他们会把你逼疯,因为他们知道为了爱你会这么做!”
This operatic comedy is about love as destiny. Loretta's mother tries to convince her not to marry for love because "When you love them, they drive you crazy, because they know they can."
不幸的是,他们爱我远胜过爱他们彼此,就我外祖母来说,爱我还胜过爱我母亲。
They loved me very much; sadly, much better than they were able to love each other or, in my grandmothers case, to love my mother.
一切的父母亲都爱他们的孩子,俺的父母亲也爱他们的孩子。
All pare nots love their children. My pare nots love theirs too.
一切的父母亲都爱他们的孩子,俺的父母亲也爱他们的孩子。
All pare nots love their children. My pare nots love theirs too.
应用推荐