我不知他们生时的尊严，但我深知他们死时的荣耀。
I do not know the dignity of their birth, but I do know the glory of their death.
就是说人孤独而死的意思是,他们死的时候身边没有别人的存在。
To say that somebody does something alone means they do it not in the presence of others.
如果他们死在国外，这些石像被送回埃及作为替身埋葬。
If they died while abroad, these figures were sent back to Egypt for proxy burial.
他说的不是他对基督的爱，而是基督对那些他替他们死的人的爱。
He is not speaking ofhis love for Christ, but rather Christ's love for those for whom hedied.
他们死，因为他们不知道，燃烧木材产品创建了一个致命的气体-一氧化碳。
They died because they did not know that burning wood products creates a deadly gas carbon monoxide.
当他们死时，相比于留下许多财产给第二任活的更久的配偶，他们更想为自己的孩子保留资产。
They may want to preserve their assets for their children in the event of their death rather than having a large amount go to a second spouse who survives them.
他替众人死，是要叫活著的人不再为自己活，乃要为那替他们死而得才活起来的、活。
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
可他们还是呼叫我们的名字，哀求我们看在上帝分上可怜可怜他们，不要让他们死在这个地方。
But they continued to call us by name, and appeal to us, for God's sake, to be merciful, and not leave them to die in such a place.
燕子一行人非常得意他们的安排，燕子似乎跟两家有莫大的仇怨，称要等着看他们火拼，要他们死。
Swallow a line of people are very proud of their arrangement, with two swallows seem to have a great deal of hostilities, said to waiting to see what they do, they die.
我们讨论过了死亡的不可避免性，我们讨论过了其可变性，不同的人在他们死之前有所的时间长度不同。
We talked about the inevitability of death; we talked about the variability, that people have different lengths of time before they die.
天下的人看到他们都拜下去，都喜欢到这样子，还要保护他们，什么事都可以为他们做，替他们死也可以。
All people in the world would bow and worship them. They loved them so much that they would protect and do anything for them, even die for them.
“我不断的埋葬他们”，尼克恩科先生说“他们不断的因aids而死，或者说他们死的越来越频繁了”。
"I continue to bury them," Mr. Nikitenko said. "they continue to die from AIDS, or rather they are dying more and more frequently."
警方说他们认为这起袭击是为那个毒贩的死而实施的报复。
Police said they believed the attack was in retaliation for the death of the drug trafficker.
一个被踏死的瓢虫，一片从鸟巢里落下的羽毛，一根被折断的山楂枝，都会使他们伤感。
A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.
有一次，一只鸟死在了窗台上，而他们在储藏室里呆了一整天。
Once, a bird died on the sill and they spent the entire day in the pantry.
“如果他们希望我会死，”她说，“我就是不死。”
土匪死的方式非但没有使他们被打败，反而常常强化了他们战无不胜的名声。
Far from being defeated, bandits' reputation for invincibility was often strengthened by the manner of their death.
孩子们一起回家去了，他们心里非常高兴。如果他们没有死，他们现在一定还活着。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
他们无法移动。如果它们吃了它甚至会死。
在帕夏的叔叔死在大街上后，他们受到启发制作了这个背包。
They were inspired (启发) to make the backpack after Pasha's uncle died on the street.
猫王、兰尼·布鲁斯、奥维勒·瑞登巴克、罗伯特·帕斯特莱利，这些人有什么共同之处？他们都死在卫生间里。
What do the following people have in common? Elvis Presley, Lenny Bruce, Orville Redenbacher and RobertPastorelli - they all died in a bathroom.
人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。
If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.
人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。
If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.
应用推荐