他们正在做什么？他们在跳舞。
IBM知道他们正在做什么。
他们正在做什么？他们吃。
当某事发生时，某人记得他们正在做什么。
清楚地了解他们正在做什么的开发小组更可能按照需求完成产品的开发。
Development teams with a clear vision of what they are implementing have a better chance of implementing the product as desired.
当听到历史上的重要事件时，人们通常记得他们正在做什么。
People often remember what they were doing when they heard the news of important events in history.
基本上，Zipline允许你和好友保持联系，及时看到他们正在做什么。
Basically, Zipline allows you to keep in touch with what your contactsare doing, as they’re doing it.
人们经常记得当他们听到历史上重要事件的新闻时他们正在做什么。
People often remember what they were doing when they heard the news of important events in history.
我们或许不知道他们是谁，但可以知道许多关于他们正在做什么的信息。
We might not know who they are but we can know a lot about what they're doing.
故事中的人知道他们的能力，知道他们正在做什么，知道他们想要什么。
The people in these stories know their capabilities, what they’re doing, and what they want.
我们不确定在做什么，除了可能让那些开发人员意识到他们正在做什么。
We're not sure what that is for except perhaps to give the developers a bit for the work they are doing to raise awareness.
当然，我努力试着至少能公开美联储的帐目，让我们至少能够知道他们正在做什么。
Of course, I'm working hard to go and try and at least get the books out so we'll know what they're doing.
当我们试图了解他们正在做什么的时候，他们的语气变得很挑衅，我开始害怕起来。
They said they were students. When we tried to find out what they were doing, they spoke very aggressively, and I got scared.
用户可以写下他们正在做什么、和谁在一起、他们觉得这个地方怎么样以及上传一张照片。
A user can then write about they are doing, who they are with, what they think of the place, and upload a photo.
也许他们正在试图找到一个平衡点，给原告压力，不管他们正在做什么，我们准备对付它。
Maybe they're trying to find a balancing point psychologically, to put some pressure on plaintiff, whatever they're trying to do, we are prepared to deal with it.
虽然有些人可能不记得谁杀害了他，但是他们记得当他们听说这件事的时候他们正在做什么。
Although some people may not remember who murdered him, they remember what they were doing when they heard about the event.
虽然许多人可能不会记得是谁谋杀了他，但是他们记得当他们听说这件事情时他们正在做什么。
Although some people may not remember who murdered him, they remember what they were doing when they heard about it.
这个程序在一整天的任意时间里向2千2百名参与者询问他们正在做什么、正在想什么以及感觉如何。
At random times throughout the day, the program asked some 2,200 participants what they were doing, what they were thinking about and how they felt.
在去往马拉维首都利隆圭的路上，当我们的汽车从路边的那些孩子身边飞驰而过时，我不能确定他们正在做什么。
I couldn't quite make out what the children by the side of the road were doing as our car shot past them on the way to Malawian capital Lilongwe.
当他们祈求宽容时，就努力为自己制造宽容的感觉，而不知道自己正在做什么。
When they meant to ask Him for charity, let them, instead, start trying to manufacture charitable feelings for themselves and not notice that this is what they are doing.
关键是，我能够观察到团队正在做什么，而不需要他们来告诉我他们在做什么，也不是他们自己认为应该做什么。
The point is, I can see what the team is actually working on, compared to what they tell me or what they think they should be working on.
我们必须尽量了解他们在做什么，设身处地来思考问题，从开始就假设他们这样做是有真正的原因，如果我们能知道他们正在经历些什么。
We must try to understand what they do instead, put ourselves in their shoes, start with the assumption that what others do has a good reason if we understand what they're going through.
对小孩在来说，就在厨房里放个小凳子，以便他们能够到柜台帮助你，并且也能看见你正在做什么。
For smaller children, have a step stool in the kitchen so that they can reach the counter to help you, and also see what you're doing.
我们需要走进学校，告诉人们NASA曾经做过什么，以及他们现在正在做什么。
We need to get into schools and educate about what NASA has done, and what they are doing now.
既然提瑞西阿斯的自我体验（尚）不能复制，那么他们仅仅只是要更好的确定他们知道自己正在做什么。
They just better be sure, since Teiresias's own experience cannot (yet) be duplicated, that they know what they are doing.
孩子小时候，当你在准备食物的时候，要告诉他们你正在做什么，并教他们制作的过程，以及颜色和味道。
When your babies are young, talk what you're doing as you prepare food, teach them about the produce, the colors and the flavors.
孩子小时候，当你在准备食物的时候，要告诉他们你正在做什么，并教他们制作的过程，以及颜色和味道。
When your babies are young, talk what you're doing as you prepare food, teach them about the produce, the colors and the flavors.
应用推荐