温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Mr Weintraub’s main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the New York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Mr Weintraub's main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the new York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
如果凯鲁亚克是垮掉的一代中的圣人，那么金斯堡当然就是他们中的桂冠诗人。
If kerouac is the beat generation's saint ginsberg is certainly their poet laureate.
他们想从上赛季意外夺冠的斯图加特手中收回德甲桂冠，也厚脸皮地提及，同时赢得联盟杯和德国杯。
They want to reclaim the Bundesliga crown from last season's surprise package Stuttgart and have spoken brazenly about also winning the UEFA Cup and the German Cup.
自1950年开始，有28位车手获得过世界冠军的桂冠，但他们之中只有五位在拿到了第一个冠军之后，在第二年又获得了这个称号。
Since 1950, 28 men have won the championship crown, but only five have taken their inaugural title and then retained it the following year.
阿贾今天在最后时刻拿到荷甲桂冠，他们在阿姆斯特丹3 - 1击败了特温特。这是阿贾自2004年以来的首次问鼎。
Ajax today clinched the Eredivisie crown for the first time since 2004 after beating FC Twente 3-1 in Amsterdam.
切尔西的队员们都希望全力以赴去保持住他们的联赛桂冠，米克尔相信也许只有曼彻斯特的几个球队可以作为我们的对手。
Chelsea are expected to be pushed all the way in their bid to retain their league crown and Mikel believes both Manchester outfits would provide the sternest opposition.
上周末在老特拉福德球场的比赛中，弗格森爵士的队伍和阿森纳踢了一场紧张的0：0，这确保曼联问鼎他们历史上的第十八个联赛桂冠。
Sir Alex Ferguson's side saw out a nervy 0-0 draw with Arsenal at Old Trafford over the weekend to claim the 18th League crown in their history.
比赛中要分辨出12种葡萄酒的原产地、葡萄品种、生产年份、生产者和产地（地理区域），中国队能夺得桂冠说明他们表现非常优异。
Their surprise win saw them perform best at identifying the 12 wines' countries of origin, grape varieties, vintages, producers and appellation (geographical areas).
我希望本菲卡最终赢得桂冠，但我也不知道他们明天会踢成什么样子。
I'd like Benfica to win it but I don't know whether they can win tomorrow.
我希望本菲卡最终赢得桂冠，但我也不知道他们明天会踢成什么样子。
I'd like Benfica to win it but I don't know whether they can win tomorrow.
应用推荐