他们有自己的动机去反对政府监管。
They have their own motives in opposing government regulation.
他们有自己的议程，他们的议程不是你的议程。
They have their own agenda and their agenda is not your agenda.
今天是设营第七天了——他们有自己的协会会议。
虽然每个人都号称他们有自己的信念，不要让你的脑子停工而不真正想想。
While everyone is entitled to their own beliefs, don't just turn your brain off and not think about it.
他们也许会令你沮丧，他们有自己的缺点，但他们与你骨肉相连。
They may be frustrating and they will have their faults but they are your flesh and blood.
他们有自己的厨房、两个卧室和洗手间，把这里称作他们的家外之家。
They have their own kitchenette, two bedrooms and washroom to call their home away from home.
你们可以给予他们的，是你们的爱而不是思想，因为他们有自己的思想。
You may give them your love but not your thoughts. For they have their own thoughts.
你们可以给予他们的，是你们的爱而不是思想，因为他们有自己的思想。
You may give them your love but not our thoughts. For they have their own thoughts.
他们有自己的思想和见解，而你很可能只是他们关注的成千上万人中的一个。
They’re better thought of as readers or subscribers — and each figure they “follow” is almost always one among hundreds or thousands more.
我读过很多报道，大都是很具体的例子，报道上说他们有自己的家庭，像是一个父亲什么的。
I've seen lots of reports, most of them are really concrete. They said they are just family members, like a father in a family and stuff.
其中部分原因是每天销量更大，另外，我们的男性会员中还有许多热心人，他们有自己的商店。
Part of that is offering more sales a day, but there's also a lot of enthusiasm among our male members that they have their own store.
“他们有自己的交流和处理问题的方法”，迪勒说：“他们在传统的商业上花费的时间很少。”
"They had their own method of communicating and processing," Diller said. "They give much less quarter than other people do to common business courtesies."
批评者指出，这些沙漠并非属于十足的荒野，他们有自己丰富而多样的生态系统，但经不起摧毁。
Critics have pointed out that the deserts are not total wildernesses, but rich and diverse ecosystems in their own right, which would be destroyed.
大约5个月后，卡恩斯被解雇，并被告知福特并不想要他的雨刷系统，毕竟他们有自己的雨刷设计部门。
About five months later, Kearns was dismissed. He was told that Ford did not want his wiper system after all-that the other engineers had designed their own.
我把第五步看做灵活的一步，而不是决定性的一步。因为你不应该指望别人帮助你，毕竟他们有自己的责任和工作。
I see step 5 as a bonus step, but not the determining one, since you shouldn't depend on others to help you (after all, they have their own responsibilities and projects).
一些公司，例如德州仪器(TexasInstruments)，已经选择走“轻晶圆厂”道路，也就是说，他们有自己的只生产特定芯片的晶圆厂。
Some firms, such as Texas Instruments, have chosen to go "fab-lite", meaning that they have their own fabs only for certain chips.
他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。
They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。
Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
对自己的情绪有更大把握的人更能驾驭他们的生活。
People with greater certainty about their emotions are better pilots of their lives.
他们开始建造自己的房子，有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
贝利说，询问他们对未来住宅后院有何期待，会让他们觉得自己也参与了决策过程。
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
当人们有自己的想法要表达的时候，他们不会注意听你讲话。
People won't pay attention to you when they still have a lot of ideas of their own crying for expression.
他还承认，如果他有自己的孩子，他会鼓励他们上音乐课、上大学。
He also admits that if he had children of his own, he would encourage them to take music lessons and go to university.
他们用这些知识武装自己，能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。
Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
青少年一般缺乏经验，要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
青少年一般缺乏经验，要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
应用推荐