他们有很多人，当他们在外面走的时候，头上还戴着高高的黑帽子。
There are whole rows of them, and when they are out walking they have high black hats on their heads.
我们有一个游泳池，但是他们有一条大河，很多人在里面游泳。
We have a swimming pool, but they have a big river with many try swimming in it.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
很多人有远大的想法，但是实现它们需要大量时间和努力，所以他们宁可从事自己的工作也不会加入你。
Many people have great ideas, but implementing them takes a lot of time and effort, so they would rather work at their own projects than join yours.
很明显很多人达到了这个重量，所以商业街上标准尺寸衣服旁，有适合他们的衣服售卖。
Clearly so many are reaching this weight that clothes to fit them are available on the High Street alongside normal sizes.
很多人自信程度不同，可是他们都不爱说话，这是有很多其他的原因的。
And there are lots of other reasons that people of varying confidence levels might not feel like talking much.
尤其是在旅游城市，原因是，有很多人只是路过，由于他们是在度假，所以对钱很节省。
Especially in tourist cities because there's a lot of people passing by and they have spare money because they are on holidays.
但是有很多人也想为他们的生活和事业保留b计划。
But a lot of people have their eyes on a Plan B for their lives and careers.
他说，总是有很多人会提出问题，半数时间他们都是错的。
He continued, "There are always a lot of people raising issues, and half the time they're wrong."
很多人有做一些和他们最重要目标不相关的事情的习惯。
Many people have a habit of doing things that don't get them closer to their most important goal.
有很多人通过Email联系我，他们希望不通过任何努力就获得好的心情。
I've had many people email me, and they want to feel good without any effort.
很多人期待像那样，但是是为了是他们变得足够有吸引力，我们仍需要继续唤醒更多个体的人。
There are plenty of people like that, but in order for them to become popular enough, we just have to continue waking up more individual people.
有什么问题么？，我看到很多人在用他们的右手。
Any questions about that? I see some people using their right handS.
如果某论坛上出现关于我客户的恶评，很多人会说‘呀，他们是不是真的有问题啊’- - -事实上，只是这个论坛要价较高而已。
If one of my clients gets negative posts on certain online forum, everyone would say, 'Oh, they are in trouble' - but only because this forum charges more than the others.
我认为他们中很多人不了解巴拉克·奥巴马，但我希望一旦他们对巴拉克·奥巴马有更多的了解，他们会认为奥巴马才是正确的选择。
I think a lot of them still do not know a lot about Barack Obama, but my hope is that once they do learn about Barack Obama they will see that he is the right choice.
有个笑话说，上帝爱出租车司机是因为他们激励很多人祈祷。
One joke says that God loves taxi drivers because they inspire so many people to pray.
他们很多人有一样帮助他们顺利入学的共同之处，那就是他们的“传承者”身份---他们是校友们的子女。
One element many of them had going for them in the admissions process was that they were identified as "legacies"--the offspring of alumni.
面对这个问题，很多人感到他们自己被拉向像个不同的方向——好像有什么东西迫使他们说是，又有什么东西迫使他们说不。
Faced with this question, many people feel themselves pulled in competing directions - it is as though there is something compelling them to say yes, but also something that makes them want to say no.
希拉里之所以这么做是听信了很多朋友的说法。他们说，尽管在民意调查中，这个问题似乎并没有带来负面影响，但还是有很多人对此感到介怀。
Hillary had been convinced to do it by the large number of our friends who said that, though the issue never showed up as a negative in our polls, it bothered a lot of people.
他们当中的很多人都发出同样的疑问：“你们有拿到MBA文凭，还有很多其他企业家也是，那么如果我想自己开公司，去商业学校上学值得吗？
Many of them asked similar questions: "You didn't get an MBA, nor did many other successful entrepreneurs, so if I want to start my own company, is business school a worthwhile experience?
我想他们很多人都梦想能收养小孩，但是他们做梦都想不到有一天真的就收养小孩了。
I think many really dreamed of doing this but it wasn't something they ever thought would become a reality.
但是他们决定做是因为人们有麻烦，分期支付定额肯定比一次性支付要好，否则，如果你最好要他们支付更多的话，很多人那时已经没有钱了。
It's much better to pay a fixed payment and then you're done. Otherwise, if you ask them to pay more at the end, then a lot of people won't have the money.
付拉屯：有很多人也想孤立出单个的原子，你知道，他们的想法是，用这些原子搭建某种设备，也许是量子计算机吧。
FLATOW: and there are a lot of people who want to isolate atoms, and the idea is to, you know, think about hooking the atoms together to make devices, maybe a quantum computer.
有很多人会对现场销售会感兴趣，但他们往往没有时间去为所有的物品贴标签以及准备好一切。
There are loads of people who would love to have a yard sale, but don't have time to tag all the items and set it up.
她说：“有很多人周末远行接近大自然，但我想人们生活在城市中因为他们是城市人。”
“There are those people who go to Marin and hike on the weekends, but I think people live in cities because they are city people, ” she said.
有很多人为了促进他们的某个特殊的目标而误导人，只有天真、易上当的人才不检验传信的人。
For there are so many people who want to promote theirparticular cause by misleading people, that it is naive and gulliblenot to scrutinize the messenger.
有很多人为了促进他们的某个特殊的目标而误导人，只有天真、易上当的人才不检验传信的人。
For there are so many people who want to promote theirparticular cause by misleading people, that it is naive and gulliblenot to scrutinize the messenger.
应用推荐