尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
在一个前不着村后不着店的地方，有三个人在山上徒步，他们没有穿制服，但带着机枪。
Miles from anywhere or anybody, a group of three men were walking up a hill. They wore no uniforms but carried machine guns.
他精确地把那些细胞从他们的血液中抽离出来，在实验室的培养皿中让其增值数十亿倍，大到足以有可能制服一个肿瘤。
He literally pulled those cells out of their blood and grew billions more of them in laboratory dishes, enough to have a chance at overwhelming a tumor.
所以，他们不愿做出大胆举措甚至某些有可能迅速突破危局制服歹徒的方法，只要这些举措和方法可能会影响到人质的安全。
So they're not willing to make bold move or take any chance that could gain an upper hand over kidnappers, if it could also further jeopardize hostage's lives.
我一年级的时候，有一段时间我会跟妈妈说我要穿制服背书包去上学，因为我很羡慕他们；
When I was in first grade, for a time I would tell my mother I wanted to wear a uniform and carry a book bag to school because I envied them.
我一年级的时候，有一段时间我会跟妈妈说我要穿制服背书包去上学，因为我很羡慕他们；
When I was in first grade, for a time I would tell my mother I wanted to wear a uniform and carry a book bag to school because I envied them.
应用推荐