他们有什么不同吗？战斗狂型同事做事不顾后果，即使危害到他们的职业生涯也毫不在乎。
The difference? They act with no concern for consequence, even when it threatens their own careers.
哦。丽莎，你一向有贵族血统，而你又不想让别人以为你和他们有什么不同，所以隐瞒了这个事实。
Oh Lisa come on, you have always been blue blood, the fact that you don't want people to know it is a different thing.
更让人困惑的是，为什么总是有少数例外？比如左撇子，他们与大多数人的思维方式不同。
A further puzzle is why are there always a few exceptions, like left-handed humans, who are wired differently from the majority of the population?
当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。
When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie, " as opposed to a "Neurotypical" (NT).
当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯·伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。
When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie," as opposed to a "Neurotypical" (nt).
两个或者三个人一起工作就可以很容易地知道谁在做什么，有什么目的，他们知道向谁谈论关于可能产生的不同想法的问题。
Two or three people can easily keep track of who is doing what and for what purpose, and they know who to talk to about the different design issues that might arise.
有太多的人，他们在不同的关系中浪费着时间和精力，却不知道自己为什么这样做。
Too many people are wasting time and energy in relationships without knowing why they are there.
在电视上和脱口秀频道中，对于责任这个词有两个完全不同的概念，我感觉他们其中有很多人完全不理解什么是责任。
On television and on talk radio there are two very distinct sides to the issue and I feel a lot of them fail to understand what responsibility is all about.
他表示，这也许可以解释，为什么这两个人有类似的饮食和身体活动习惯，却可能有非常不同的体重-因为他们的身体的处理食物的方法不同。
He says this may explain why two individuals with similar eating and physical activity habits may have very different body weights-because their bodies process the food differently.
面对这个问题，很多人感到他们自己被拉向像个不同的方向——好像有什么东西迫使他们说是，又有什么东西迫使他们说不。
Faced with this question, many people feel themselves pulled in competing directions - it is as though there is something compelling them to say yes, but also something that makes them want to say no.
而不是挖掘生产效率降低的根源，比方说，你可以研究几个按部就班的队员，他们做的事有什么不同？
Instead of digging out the roots of decreasing productivity, for example, you might study the few team members who are on track. What are they doing differently?
然后对二组老人进行相同的记忆和学习试验，以了解他们之间有什么不同。
Both groups were given the same memory and learning tests to see if it made any difference.
这些无意识的行为跟那些有意识的行为比起来有多么古怪啊，他们之间有什么不同吗？
How are these unconscious actions wired differently than the conscious ones? Is there any difference at all?
新兴经济体作为整体增长速度超过发达国家已经有几十年了，所以为什么说现在他们对于发达国家有更多的不同呢？
Emerging economies as a group have been growing faster than developed economies for several decades. So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
患者想知道什么信息，我们当然就应该给他提供什么信息，但是不同的患者有不同的需求，而他们每个人处理信息的能力也不尽相同。
"Everyone should have access to as much information as they want, but different people do have different needs and can process different amounts," she says.
美国人明显多一点，但这是由于他们不能分辨津巴布韦和赞比亚有什么不同。
Americans have been more in evidence, but that is probably down to the fact that they can't tell the difference between Zimbabwe and Zambia.
美国的金融业在2009年有什么不同了吗？他们的钱能够更加安全吗？
What's changed in the U.S. financial system in 2009 so that their money is safer than it was last time around?
当我和儿子在公园时，我发现他们有6个人（狗仔队）藏在树后，我所做的事和公园里其他任何一个母亲有什么不同吗？
When I’m in the park with my son and I see six (paparazzi) running behind trees, what am I going to be doing that’s any different from any other mother in this park?
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
当问及他们人生的遗憾，或者，如果可以重来，他们会作出什么不同选择时，有几个普遍的主题一遍一遍被提及，下文是最常见的五个遗憾
When questioned about any regrets they had or anything they would do differently, common themes surfaced again and again. Here are the most common five
在一个调查中，我们采访了当地人，询问他们对该地区过去、现在和未来的观点有什么不同。
As part of a survey we interviewed people in the area about their views on the community, its past, present and future.
在电视上和脱口秀频道中，对于责任这个词有两个完全不同的概念，我感觉他们其中有很多人完全不理解什么是责任。 。
On television and on talk radio there are two very distinct sides to the issueand I feel a lot of them fail to understand what responsibility is all about.
你知道为什么不同的动物或宠物有他们独特的颜色？
Do you know why different animals or pests have their special colors?
所以你们看，律师学着从不同的角度思考。他们对法律有不同的认识。他们对什么是律师有不同的认识。
So you see, lawyers have learned to think in a different way. They think differently about law. They think differently about what it means to be a lawyer.
幼儿将进行体验活动，关于他们是谁，从以前到现在到以后，他们的身体有什么改变，脸蛋和身体的不同之处和差异。
Would make experiments about who are they and how their bodies change to the past of the time, will know about the facial features and difference kind of faces and bodies.
你的粉丝来自亚洲所有使用中文的国家，他们对你的音乐有什么不同的反应吗？
The Wall Street Journal:You have fans across most Chinese-speaking countries in Asia. Do they respond differently to your music?
世界上有这么多的标志，他们有什么共性和不同？
There are so many of them around the world, what are the similarities and differences among them?
我看不出他们彼此有什么不同，在我看来，他们确实很相像。
I can not see where they differ from each other: to me they look exactly alike.
你看，每一个国家的人民面目各不同，有黑、黄、白、红种人，他们都是什么变的？
You can see that the people of different countries have different appearances — there are black, yellow, white, and red-skinned people. What did they evolve from?
你看，每一个国家的人民面目各不同，有黑、黄、白、红种人，他们都是什么变的？
You can see that the people of different countries have different appearances — there are black, yellow, white, and red-skinned people. What did they evolve from?
应用推荐