根据最新研究显示，自闭症患者大脑运行方式与正常人不同，这可能是导致他们拥有出众的记忆能力和细节描述能力的直接原因。
People with autism use their brains differently from other people, which may explain why some have extraordinary abilities to remember and draw objects in detail, according to new research.
最新研究显示，由于文化传播与校园教育的低能化，如今中产阶级家庭的青少年的智商要比他们的上代人偏低。
Middle-class teenagers are less intelligent than ageneration ago due to the dumbing down of youth culture and schooltests, a new study suggests.
最新的研究结果显示：尼古丁对人体神经的长期影响在某种程度上是嗜酒成瘾者智力下降的主要原因，因为他们中很多人同时也是老烟民。
The poorer mental function seen among alcoholics, many of whom also regularly smoke cigarettes, may be partially due to the long-term effects of nicotine, new research suggests.
一份最新研究报告显示，对于那些已经戒烟的重度吸烟者们，即使是戒烟15年之后，他们罹患心脏衰竭的风险仍然很高。
A new study suggests former heavy cigarette smokers are at higher risk of heart failure even after 15 years of smoking abstinence.
但是最新的研究表明，开始看起来分散的袭击会随着攻击者改变他们的方法而显示出一定的模式。
But according to a new study, attacks that seem sporadic in the beginning can begin to show a pattern as the aggressors refine their methods.
最新公布的一份研究报告显示，英国人在购买圣诞礼物时要比欧洲其他地方的人显得出手更为大方，他们平均每人计划在这方面花600英镑。
Britons are the most generous people in Europe when it comes to buying Christmas presents, planning to spend an average of? 600 on gifts each, new research has shown.
美国皮尤研究中心周二公布的一份最新调查报告显示，有多达90%的美国人认为他们的大部分同胞都超重，但只有40%的人承认自己胖。
According to a study published on Tuesday, ninety percent of Americans know that most of their compatriots are overweight, but just 40 percent believe themselves to be too fat.
一项最新研究显示，为减肥接受胃旁路手术的青少年，在术后两年检查发现，他们的骨密度下降了。
Teenagers who undergo gastric-bypass weight-loss surgery lose bone in the 2 years following the procedure, a new study shows.
最新研究显示，告诉某人应该减肥——即使你只是想帮忙——实际上却会导致他们体重增加。
Telling someone should lose a few LBS - even if you're just trying to help - could actually cause them to gain weight instead, according to new research.
父母常担心他们的女儿发育过早，而最新的研究结果显示如今的女孩子确实发育提前。
Parents are often concerned that their daughters may be starting puberty too soon, and a new study actually confirms that fact.
据英国《每日电讯报》报道，最新研究显示，一个人手握酒杯的习惯可以暗示他们的个性。
A new study claims that the way people hold their drink reveals their personality, the Telegraph reported.
美国一份最新研究报告显示，尽管婴儿在10个月大的时候就开始学习一些词语，但他们学会的往往是一些自己感兴趣的物体的名字，而非说话者认为重要的那些词汇。
Though they are learning words at 10 months old, infants tend to grasp the names of objects that interest them rather than whatever the speaker thinks is important, a new study finds.
最新公布的一份研究报告显示，英国人在购买圣诞礼物时要比欧洲其它地方的人显得出手更为大方，他们平均每人计划在这方面花600英镑。
Britons are the most generous people in Europe when it comes to buying Christmas presents, planning to spend an average of 600 on gifts each, new research has shown.
最新公布的一份研究报告显示，英国人在购买圣诞礼物时要比欧洲其它地方的人显得出手更为大方，他们平均每人计划在这方面花600英镑。
Britons are the most generous people in Europe when it comes to buying Christmas presents, planning to spend an average of 600 on gifts each, new research has shown.
应用推荐