继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。
Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
波音公司和空中客车公司都对他们最新的飞机787和A350的效率大加赞赏。
Both Boeing and Airbus have trumpeted the efficiency of their newest aircraft, the 787 and A350 respectively.
他们最新型的计算机超越了所有的对手。
就音乐而言，他们最新的专辑没什么特别的。
他们最新的视频是解释云计算的。
不过，工程公司表示，他们最新的设计比起以前大为安全可靠。
他们最新推出的一个新功能则整合了社交平台，允许用户夸平台分享内容。
Their latest release of new features focuses on integrating social platforms to allow for cross-network sharing of content.
他们最新的研究刊登在了《美国化学会志》上，表示使用微滴的方法有很多。
The researchers, whose latest study is published in the Journal of the American Chemical Society, say there are a number of ways their spheres could be employed.
他们最新的研究方案为：Ausclad对虚拟化的能源需求的回应。
Read their latest case study: Ausclad Responds to Energy Demands with Virtualization.
他们最新的尝试则是携手范思哲。新品今早开售，在部分门店30分钟内就销售一空。
Their latest venture, with Versace, launched this morning and sold out in some stores within 30 minutes.
而他们最新的改装厂是另一个宝马e92M3的双门跑车称为绿色地狱。
And their latest addition to the tuning house is another BMW E92 M3 coupe called the Green Hell.
据传他们最新将推出第二大网络游戏《星际争霸2》，该游戏的设计工作历时10年。
Rumor has it that Starcraft 2, their second biggest online game, recently launched after ten years of design work.
全场比赛展示他们最新的除了免费播放视频插槽世界。欢迎来到“困境槽孔' ！”
FT Games present their latest addition to the world of free-to-play video slots. Welcome to 'Jackpot slots'!
关键是要给求职者以信心，并且教给他们最新的求职技巧，鲍尔斯列出了不超过18条这样的技巧。
The main thing is to give them hope and teach them the latest techniques for looking for work, of which he lists no fewer than 18.
微软已经开始宣传他们最新的页面加载速度测试，IE8全面领先Firefox3.0.5和Chrome1.0。
Microsoft has begun touting its new test of page-loading speeds in which IE 8 fared better overall than Firefox 3.0.5 and Chrome 1.0.
所以他们最新的这本看空英国的作品——预测英国将会即刻失去自己的发达国家地位，早已有了一个既定的读者群。
So they will have a ready audience for their latest tale of woe, which forecasts the imminent loss of Britain's developed-economy status.
在他们最新的研究中，安德烈·菲斯彻和他的成员们发现，这些化学物质应该就是导致年迈老鼠记忆能力欠佳的原因。
In the new study, Fischer and his colleagues found that these chemical decorations were responsible for the old mice's inability to remember.
问题的目的并不真的为了确认每个申请者把他们最新的工作经验写在简历上，而是让我们有机会来发现这份简历不足在什么地方。
The question’s objective wasn’t really about making sure thatevery applicant had their most recent job down on paper — instead, wewanted a chance to assess just how bad each resume was.
他们最新的研究发表在《事故分析和预防》杂志，在研究中，泉特和王仅仅调查了25岁及25岁以上并且至少有两年驾车经验的驾驶者。
In their latest study, published in the journal Accident Analysis and Prevention, Tranter and Warn looked only at drivers 25 and older with at least 2 years driving experience.
YouTube是Google旗下的一个视频直播网站。它正试图与电影公司达成协议，获得准许租借他们最新发布的电影。
YouTube, a video-streaming website owned by Google, is trying to cut deals with studios that would allow it to rent newly released films.
除了我们的展出之外，还可以在VendorPerformance实验室见到我们，在这里，我们的许多硬件和软件供应商都在他们最新的硬件上展示Domino的可伸缩性。
In addition to our presentations, we were available in the vendor Performance lab where many of our hardware and software vendors were showcasing Domino scalability on their latest hardware.
在他们最新出版的书“亲历转变”中，StephanHaggard和MarcusNoland证明这个市场的变革“如下所说”，他们同时对来自韩国和中国的难民进行调查。
In their new book, "Witness to Transformation", Stephan Haggard and Marcus Noland document this market reform "from below", drawing on surveys of refugees in South Korea and China.
看样子他们的最新歌曲专辑成功了。
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
应用推荐